外语

语言的作用是表达，表达的内容是思想，思想的本质是逻辑。语言的差异，除了外形、发音不同，语法结构也是大相径庭，典型的例子便是英汉互译。用汉语生硬地翻译英语，得到的是一堆晦涩难懂的天书；用英语表达汉语的意思，却又总觉得词不达意，少了许多中国人才明白的意境与味道。这也不是说语言有高下之分，只是在不同的场景下各有所长。学习一门外语的意义即在于此，在认知上打开一个窗口，在思维方式上再添一把工具。