论语 公冶长篇［九］
2023-02-27 本文已影响0人
莺啼烟雨
原文
季文子三①思而后行。子闻之，曰：“再，斯可矣。”
注释
①三：反复。
译文
季文子办事，思考再三之后才行动。孔子听说后，说：“考虑两次，就可以了。”
原文
子曰：“宁武子，邦有道①，则知；邦无道，则愚。其知可及也，其愚不可及也。”
注释
①有道：政治清明。
译文
孔子说：“宁武子这个人，在国家政治清明时，他就表现得很聪明；当国家局面混乱时，他就表现得很愚钝。他的聪明是别人能够赶得上的，他的愚钝，别人是赶不上的。”
