叮当配：影视剧中为什么需要配音

小叮曾在豆瓣上看到过这样一个问题“影视剧为什么需要配音”，虽然问题下网友的回答都很中肯，不过作为专业配音行业的领军者叮当配，小叮在这里还是有话要说。

前段时间，《还珠格格》永琪和小燕子吵架的画面片段在网站平台上引得热议，这是一段未配音片段，小叮只截取其中的一张照片，视频的话大家可以去听豆豆中获取哦~~~~视频流出，网站上各种声音不断，有人说，五阿哥一开口，以为情深深雨蒙蒙中的杜飞来了，也有人说紫薇一口流利的台湾腔，听了就想打人；不过也有人说，原声虽然听起来很可爱，不过配音听起来更舒服。

对于五阿哥一开口，为什么出戏到情深深雨蒙蒙中的杜飞，小叮想为大家解答一下，对于出生在台湾的苏有朋，如果不用配音，只是用原声来试演五阿哥的话，会出现以下几种情况：第一，大家会直接出戏，高高在上的五阿哥，竟然说着一口台湾腔，而不是正宗的京腔，这是会让观众无法接受。第二，会影响演员的演技，在好的演技当你通过声音来表达时，如果声音与演技不契合，大家会认为这个演员的演技根本不在线。当然，剧组还会有其他一些方面的因素综合考虑一下到底配音如何运用好配音，以便影视剧更加容易被观众接受。

就像在《花千骨》中，如果赵丽颖用的是原声，大家可能不会感觉到原来花千骨是那么可爱，因为赵丽颖的声音达不到清脆甜美的标准，如果坚持用原声的话，处于少女时期的花千骨，可能就不是很天真烂漫，即使赵丽颖的演技很棒！这就不得不说在《三生三世十里桃花》中一剧成名的姑父赵又廷，被称为“整容般”的演技，但是小叮想说，如果不用配音，只是用赵又廷原原声，台湾腔的夜华太子，可能大家也不会这么喜爱，没准还会出戏到《痞子英雄》中痞子上。同样道理的还有电视剧《兰陵王》林依晨试演的玄女，在这部剧中，林依晨用了自己的声音，没有配音，即使林依晨的演技也很不错，但是大家还是对林依晨的原声进行了吐槽，认为林依晨一开口就很容易出戏，为此对优秀的表演减分不少，倒是同剧中翟天临试演的高纬，配音与翟天临出色的演技相契合，成功的为自己的角色锦上添花，得到诸多观众认可。

小叮认为，配音对于影视剧来说还是蛮重要的。影视剧为什么需要配音？小叮的公司叮当配，作为专业配音行业的领导者，从拥有六年配音的经验、专兼职配音高达两千多人，完成四十多部影视剧配音的成功案例出发，为大家解答：

1、影视剧作为一门艺术形式是最有影响力的媒体之一。而配音是根据原片进行再创作的一门语言艺术，是配音演员用自己的声音和语言在荧幕后、话筒前进行塑造和完善人物各种性格、创造出色彩鲜明的人物形象。

2、影视剧中总是会为大家呈现不同的角色，对声音的需要标准也不一样。配音演员需要通过自己的声音，来提高整个影视剧的效果；在影视作品中，为了使人物语言更加接近角色，增强艺术性和表现力，配音演员需要更好的诠释出声音魅力。

3、配音工作极其重要，配音有其存在价值，可以更好的体现原片完整地艺术性，当观众认可这部电视剧时，那么说明它的配音是成功的。

4、配音，作为一门独立的艺术工作，意义在于将各个国家、不同语言的影视作品译配为本国语言，使本国人民听得懂并从中得到艺术所带来的享受。

这就是为什么配音会这么的重要，在国内影视剧当中，大多数的影视剧都需要优秀的配音演员，为其影视剧奉献声音艺术。但是现在的发展趋势，优秀配音演员人才需要专业配音场地去寻求，北京诺听科技叮当配，作为国内首个配音电商交易平台，行业的领军者，拥有成熟的配音团队和专业的配音设备，这里将是你寻找配音人员的最好选择。