《大学》传第十章7

【译文】

《尚书·康诰》篇中说:“惟有天命是不能留住的。”说的是，行善便能得到天命，不行善就会失去天命。《楚书》上记载楚大夫王孙圉出使晋国，在宴会上回答晋国执政大臣赵简子时说:“楚国没有物件可以当作宝贝的，只把善人当作宝贝。”晋公子重耳流亡到秦国，秦穆公劝他兴兵回国夺取大位，重耳的舅父狐子犯教他回答：“流亡在外的人，没有什么物件可以当作宝贝的，只把对父亲的热爱当作宝贝。”《尚书·秦誓》中说：“假若有一个臣子，老老实实而没有其他技能,他的心胸宽广，大有容人之量。别人有技能，就好像他自己有技能一样；别人贤良明智，他由衷地喜爱人家，不仅仅是嘴上说说，用这种人，能保护我的子孙黎民，可以说是在为他们造福的呀！假如别人有技能，他就心生嫉妒，厌恶人家；别人贤良明智，他就压制阻挠，使人家的成绩不能通达君上。用这种人,就不能保护我的子孙黎民,可以说是很危险的呀!”