倒霉，本叫倒楣

倒楣一词，起源于封建时代，那时候，由于“八股取士”的科举制度，考生们为了图个吉利，都要在自家门前树一根旗杆，预示着自己必然高中。

这种旗杆江浙一带称为“楣”，如果真的考中了，旗杆照树不误。考不中则要把旗杆撤去，叫做“倒楣”。

后人不了解其来源的缘故，而且，霉与楣同音，霉又是坏掉的意思，故错以为这个字才对，结果，以讹传讹，“倒楣”就逐渐变成“倒霉”了。