故事里的《诗经》-日月

---

《日月》是《诗经·国风·邶风》里的第四首诗。一位妇人，受虐待，内心苦闷难忍，呼天唤地，喊爹叫娘，抒发心中的怨愤之情。

---

三千年前的南太行下，淇水岸边，一位美丽的少妇，静静地坐在水边的沙洲上，晒着太阳，看流水潺潺。

她从白天坐到黑夜，看太阳在水中闪烁，又看月亮在水中行走。她不想回家，只想一个人静静，静下心来想想嫁来邶地这几年的生活。

她的家在黄河之南，家境殷实，父母疼爱有加，她也出落得亭亭玉立、花容月貌。豆蔻年华，被父母许婚至黄河之北的邶地，一官宦世家的世子。

在一个明媚的春光里，她带着无限的遐想，坐着马车，又换乘柏舟，浩浩荡荡向幸福出发。

婚礼场面隆重、热闹、欢乐、喜庆。洞房花烛，她见到了同样带着羞涩和憧憬的他-一位俊朗的公子。

她和他的婚姻生活开始了，由小心翼翼到相敬如宾，再到柔情蜜意的耳鬓厮磨，恩爱有加的西窗剪烛。他动情之处也曾有山盟海誓之声，也曾有海枯石烂之语，甚至对着天雷滚滚发毒誓。

她感动得涕泪涟涟，以为此生此世找到了坚实的依靠。

然而，快乐的日子总是短暂的。几年以后，他又纳了两个小妾，一个娇媚风骚，一个讨巧卖乖，而她，品行端正，人又清高矜持，不肯低头动动心思重获垂爱，便渐渐遭到了冷落。

漫漫长夜，孤灯苦影，也就罢了，可他却逐渐变得脾气暴躁，喜恕无常，恶语相向，甚至还撵她出门。

独守空房的她便有了无穷无尽的心慌和迷茫，有时，她对夫君的不端行为感到愤懑，想要结束这种不安宁的生活状态，但又对他抱有一丝丝幻想，希望他能回心转意。有时，她想回到父母身边，渴望得到双亲的安慰，可路途遥远，举步维艰，于是，对父母的包办有了种种埋怨。

她内心的悲痛无处诉说，常常看着日月的升落独自啜泣。

今天，她又一次晒了太阳晒月亮，对着长空低声叹息：天上的太阳和月亮啊，你们的光芒照耀着大地，你们为何不为我做主，帮我脱离这苦海……

她将自己的幽愤化为悲歌，低声呜咽：

日居月诸，照临下土。乃如之人兮，逝不古处。胡能有定？宁不我顾。

日居月诸，下土是冒。乃如之人兮，逝不相好。胡能有定？宁不我报。

日居月诸，出自东方。乃如之人兮，德音无良。胡能有定？俾也可忘。

日居月诸，东方自出。父兮母兮，畜我不卒。胡能有定？报我不述。

翻译成白话文就是：

太阳月亮放光芒，光明照彻大地上。竟有这种人啊，不依古道处事把人伤。何时日子能正常？竟然不顾我心伤。

太阳月亮放光芒，光辉普照大地上。竟有这种人啊，背弃情义和我断来往。何时日子能正常？为何与我不答腔。

太阳月亮放光芒，每天升起在东方。像他这种人啊，说得好听做得却不同。何时日子能正常？使我把忧伤全遗忘？

太阳月亮放光芒，日夜运行自东方。我的爹呀我的娘，为何让我离身旁。何时日子能正常？让我不再述悲伤。

写在题后：

诗中刻画了女主人公复杂的心理。有被遗弃后的愤怒和指责，又很怀念丈夫曾经的美好，希望丈夫能回心转意。

这种矛盾和复杂心理，恰恰是女子真实感情的流露。正是这种生动真实，才能触动我们三千年。

当然，如今的女人，逐渐清醒过来：当爱已走远，与其抱怨，倒不如重拾自己，坚强起来，与那死去的情感潇洒说再见。

（今天小忙，文有点糙。抱歉！）