黄鹤楼送孟浩然之广陵

黄鹤楼送孟浩然之广陵

小朋友们，我们已经学过了古诗《送元二使安西》。诗中讲了好朋友元二要去关西工作，而西关那个地方特别远，非常的偏僻荒凉。让亲人朋友很多年不能相见，所以当时诗人心情非常伤心。

黄鹤楼送孟浩然之广陵

今天，我们又要学一首送别的诗，然而这首诗里面送别的朋友们心情却非常得开心。这是为什么呢？让我们一起看看去！

黄鹤楼送孟浩然之广陵

黄鹤楼上，李白，孟浩然他们正在快乐的喝酒，唱歌。李白对孟浩然说:“（我的老朋友，你就要在黄鹤楼这里与我辞别了）！真舍不得你走啊！（在这个美丽的阳春三月，你要去扬州远游）。想想这一路上，到处繁花似锦，桃红柳绿，景色无比迷人。想都不用想，你这次肯定会玩的无比开心快乐，真是羡慕你呀！也不知道我多会儿才能去扬州游玩呀？”

黄鹤楼送孟浩然之广陵 黄鹤楼送孟浩然之广陵 黄鹤楼送孟浩然之广陵

孟浩然说:“李白，我的好朋友，我先走啦。我会把去扬州所看到的美丽景色，听到的有趣故事，品尝到的美食都一一记录下来，写信告诉你，与你一起分享的！也希望你早日到扬州来，让我们一起喝酒，唱歌，写文章”。

黄鹤楼送孟浩然之广陵 黄鹤楼送孟浩然之广陵 黄鹤楼送孟浩然之广陵 黄鹤楼送孟浩然之广陵

李白说:“好，我一定会尽快去的。干杯，祝你一路顺风。”

孟浩然坐船已经走了很久了，李白还站在黄鹤楼上，一直眺望着孟浩然远去的地方。只见远方江上，那个（帆船的影子越来越远，逐渐消失在了碧蓝的天空中了）。

黄鹤楼送孟浩然之广陵

黄鹤楼上，李白（只能看见滚滚的长江水向天边奔流而去），却再看不见好朋友孟浩然的影子啦。然而，他的心早已随着朋友去了美丽的扬州了……

黄鹤楼送孟浩然之广陵

小朋友们，听完这个故事，你知道为什么李白和孟浩然分别的时候，不仅没有伤心，反而还特别开心吗？

黄鹤楼送孟浩然之广陵

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

唐代：李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文

友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

注释

孟浩然：李白的朋友。

之：往、到达。

广陵：即扬州。

故人：老朋友，这里指孟浩然。

辞：辞别。

烟花：指美丽的春天景物。

下：顺流向下而行。

碧空：碧蓝的天空。

尽:看不见，消失了。

唯见：只看见。

天际：天边，天边的尽头。