感觉不舒服

2022-06-11 本文已影响0人風逍遙

今日金句

Simplicity is the ultimate sophistication.

简化是最终的精密。

If you spend your whole life waiting for the storm, you’ll never enjoy the sunshine.

如果你一生都在等待暴风雨，你就永远不会享受阳光。

词汇积累

feel under the weather 感觉不舒服

这个短语来自于18世纪中期的航海业，如果出海时遇到了暴风雨等恶劣天气，船员们就会感到不舒服甚至生病。具体来说，'under the weather'有三个意思：

️ 感到不舒服，身体微恙：

I was under the weather last week, but I'm feeling much better now.

我上周身体不太舒服，不过现在好多了。

️ 喝醉了：

Do you remember last night at the bar at all? You were really under the weather!

你还记得昨晚在酒吧的事情吗？你完全喝醉了！

️ 因宿醉而难受：

We were out celebrating Valerie's birthday last night—that's why we're all under the weather today.

昨晚我们出去为Valerie庆祝生日——所以今天我们都因为宿醉而难受。

🤟拓展一下

have a face like thunder 看上去极为愤怒的

fair-weather friend 只可共安乐而不可共患难的朋友，酒肉朋友（'fair-weather'指“晴天”）

not have a snowball's chance 毫无可能，希望渺茫

a storm in a teacup 小题大做；大惊小怪（'teacup'指“茶杯”）

生活分享

番茄炒蛋最爱，不知道吃啥就弄它准没错。

其他

记得马未都的观复博物馆就是取自道德经第十六章。以前经常看他的节目，想想也好久没看了，等会去看两集。