工作生活

你所不知道的勃艮第红Rouge-Bourgogne——神仙de存

2019-07-03  本文已影响0人  冯家琪
写这篇文章实属偶然,今日写作中发现tirer sur这个词组,其描述了患霜霉病的葡萄果实颜色的体现:les baies virent au brun tirant sur le rouge,实在不知怎么翻译, 翻阅资料、查阅互联网发现到这个词也用来描述勃艮第红色,觉得很有趣,就此写了一篇关于对勃艮第红的小推文。

        自古以来,红色在中国文化中占据着无与伦比的角色,它象征着喜庆,尊贵,热情,无论是代表着爱情的玫瑰,彰显着尊贵的古建筑,还是结婚时的请柬、烟花和鞭炮,都能看到它的身影。中国人对红色情有独钟,今天我们来说一下红色中的翘楚——勃艮第红Rouge-Bourgogne。她融合了东西方文化对红色不同的理解,让她成为一种别致典雅的存在,韵味十足。勃艮第红是时尚圈(衣服和电子产品配色)的宠儿,复古奢华,而且这种颜色十分称肤色,无论黄皮白皮都合适,优雅大气。

来一口~

但是在我们的认识中,勃艮第红Rouge-Bourgogne具体到底是一种什么颜色呢?

下面具体介绍一下这个神仙de存在:Le bourgogne est une couleur faisant partie du champ chromatique du rouge. Il s'agit d'un rouge foncé tirant sur le brun.勃艮第是一种属于红色色域的颜色。这是一种近乎于棕色的深红色。另外相比于波尔多红Rouge-Bordeaux,勃艮第色调要比波尔多红少一些紫色调,而且勃艮第红还分为两种vif Bourgogne和vieux Bourgogne,前者是比较鲜亮的红色,类似于鲜艳的枣红色;后者是比较暗的颜色,类似于深咖啡色。

色色色~

有红色的热情,有黑色的压抑,像是爱情,既有甜蜜的红,又有苦涩的黑,不艳俗,也不深沉,刚刚好的神仙存在。

爱了,爱了~
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读