繁花似锦
Glory in the flower

                                      ----（英）华兹华斯

                                        William Wordsworth

尽管光芒闪亮却短暂

What though the radiance which was once so bright

从我视线中永远消逝

Be now for ever taken from my sight

尽管一切无法重来

Though nothing can bring back the hour

草原中芳草犹绿

Of splendour in the grass

繁花似锦的时刻

of glory in the flower

我们无需悲伤感怀

We will grieve not, rather find

就在残留中找寻力量

Strength in what remains behind