【给天堂里母亲的一首诗】等三首

母爱之伟大，犹如一座永不熄灭的灯塔。母亲的慈爱和付出，足以令我治愈人生。

虽然慈母离开我已经多年，我个人的工作、家庭和生活与母亲在世时相比也发生了巨大的变化，可时境变迁并未淡化我内心深处对母亲的依恋之情。

我自己亦为人父有年，可依旧无法摆脱自己作为儿子的心理固态，这是一个多种情绪交织而成的心理状态。其中有幸福的依恋和回味，那是来自母亲在我成长过程中无微不至的关爱。也有惭愧的不安和自责，因为母亲一直对我寄予厚望。更有不甘的遗憾和内疚，我知道母亲的养育之恩终无以为报。

母亲对我而言，是一束永远闪亮的光芒，照耀我奋力前行的路途。母亲对我而言，是一朵沁人心脾的鲜花，激发我不轻言败的活力。

【给天堂里母亲的一首诗】

诗人说，世界上最远的距离不是生与死的距离，

而是我站在你面前，你却不知道我爱你。

我要说，世界上最近的距离不是母与子的距离，

而是当你已离我远去，灵魂间的相依却从未如此紧密。

母亲与儿子 的31年，霎然止于一个夏日黎明的前夕。

你最终未能等到，又一天旭日的升起。

我知道我将失去，生命中最重要的，

那个赋予我生命的你。

生命既有起始, 必有终止。

可为何这终止来得，如此匆匆和性急。

生命不会轻易停下步履, 它终将延续。

让母亲的英灵，丰满子孙的羽翼。

愿医院那冰冷的长廊，不再承载过多的死别和生离。

愿天下的母亲，生命之树常青。

让你的儿子，鸟儿般围绕着你鸣啼。

美国加州圣地亚哥海滩，两年一遇的落日奇景，令人惊艳，拍案叫绝，却可遇不可求，是摄影师的梦。。。因为每两年中，只有那唯一的、稍纵即逝的一刻，落日会与海滩上的观景隧道口完美契合，而生成一大奇景。

专业摄影师@nyes_eyes在众多的摄影人当中脱颖而出，幸运地将那落日幻景纳入自己的镜头。

只有对的人，身处对的地方，在对的时间，才能捕捉住那梦幻般对的奇景。

特此赋诗一首，以表心意。

【不一样的落日】

如果你是，

那神秘离去的落日，

我愿化作，

那睁大镜头的相机。

你天天如约而至，

又每每飘然而逝。

唯有今日的你，

是不一样的迷。

因为只有此时，

我们的灵魂和肉体，

才能如此契合而无隙。

上图是一首英文网站上的无名小诗，当时读来颇觉有趣，顺便搜寻了一下，并没有发现有中译文，于是试着翻译成中文，与大家分享。翻译讲究信达雅，翻译的过程也是一个再创作的过程。

【I Hoped】: 用中文去感受英文小诗的意境。

I Hoped

我曾企盼

I hoped you'd be my last,

我曾企盼你会是，我最后的爱，

But you changed very fast

可你已，早早变得如此之快。

I tried to be strong,

我试着，让自己更加坚强，

But I don't know what went wrong.

却不知，你和我错在何方。

I tried and tried, yet I failed.

我已努力，可还是一败涂地，

You still left and set sail.

你依旧，拉响远航的汽笛。

All we had turned to dust,

往事随风，黯然归土，

While my heart started to rust .

驿动的心，从此尘封如初。。。