麦豆悦读英文绘本讲师训练营【11期】11/21绘本赏析

2018-10-07 本文已影响0人 Jody猪猪_15c2

1108 朱海燕 Jody

Ten Fat Sausages

十根肥香肠

今天的这套绘本《Ten Fat Sausages》（十根肥香肠）是一本好玩又有趣、还可以唱出来的英语启蒙绘本，这本洞洞书以一种互动的、愉快的方式介绍了数字押韵和计数！

孩子们都喜欢这种押韵的儿歌——平底锅中有十根肥香肠，但它们消失的速度很快！你能数出来它们是怎么消失的吗？你能看到它们消失的位置吗？

押韵的儿歌，有趣的插图，创意的模切，刺激着孩子们在看和玩的时候更加专注。

Ten fat sausages sizzling in the pan,

十根肥香肠，平底锅里滋滋响；

One went Pop, and the other went Bang!

一根砰的爆开来，另一根也砰砰的爆开了！

Eight fat sausages sizzling in the pan,

八根肥香肠，平底锅里滋滋响；

One went Pop, and the other went Bang!

一根砰的爆开来，另一根也砰砰的爆开了！

Six fat sausages sizzling in the pan,六根肥香肠，平底锅里滋滋响；One went Pop, and the other went Bang!一根砰的爆开来，另一根也砰砰的爆开了！

Four fat sausages sizzling in the pan,四根肥香肠，平底锅里滋滋响；One went Pop, and the other went Bang!

一根砰的爆开来，另一根也砰砰的爆开了！

Two fat sausages sizzling in the pan,两根肥香肠，平底锅里滋滋响；One went Pop, and the other went Bang!一根砰的爆开来，另一根也砰砰的爆开了！

No fat sausages sizzling in the pan,没有肥香肠在平底锅里滋滋响了None went Pop, and none went Bang

没有肥香肠砰的爆开来，也没有肥香肠砰砰的爆开了！