旧词俗语（碉楼篇）

平安路里的碉楼威震四方。作为居住，简陋至极。——刘荒田

旧词

碉楼。土黄色大楼，一般在五六层以上。

（在黑夜里，蹲踞。在黄昏，却是慈祥的老人）

五邑地区。广东省江门市所辖的新会、台山、开平、恩平、鹤山五个区县市。

番石榴。属于收涩药物的一种，性味为酸涩。

（教堂）执事。外国宗教职务。

标参。勒赎。

熹微。星光熹微。崎岖山路。

中夜。消夜。

这样的城镇，大家耳熟能详。一桥一路，两边高楼。

俗语

素无冤仇。

施加报复。

耶稣干，各事各干。

没啥看头。

猪崽。当地人被卖到美国去加州沙面缅度的黄山野岭，当淘金工人

伯姆。希坤伯，希坤姆，夫妻两个。希伯姆，抠门。

薯茛唐裤。类似当今的七分裤。七分裤是指裤长七分，长及膝下小腿的裤子。

白莲带。应该是腰带。

阴丹士林布。阴丹士林，英文单词 Indanthrene，还原染料。

披肩布。挑柴时用于垫肩。类似我老家的汤布。

颜体。肥硕稳实。

大寨式评工分——每天三个圈。一般情况下，社员是早上、上午、下午出工。这个我经历过。

吃西北风。

这座台山碉楼，似乎能找到文中一点影子

（砍柴家伙）：扁担、绳子、镰刀、午饭袋子。午饭袋子，在我老家通常是用棕红色布制成的飞机袋，后来是用青色的全身丝纹状的塑料拉链包和黑色的在太阳光下会闪亮的塑料拉链包。（在刘荒田的眼里，进山打柴，是件苦差事——地狱般，肩膀肿胀，而在那时，是作为村人真正的收入来源）

多一个人不就是多一双筷子。

懒佬椅。

忌晨光——离开家门时不能看到太阳。

陈水河整理于2022年4月26日早上

注：本篇词汇选自刘荒田的散文《我的碉楼》