胡说系列:猎人与猎户居然是这样的区别?
《西游记》中,有一个身份很重要的猎户,叫做刘伯钦。他在唐僧刚出大唐国界时出现,杀了据说是寅将军的老虎精,救下了刚开始西行的唐僧。留三藏法师住了一夜,顺便帮已故老父亲念一阵往回咒,然后送他到了两界山,也就是压着孙悟空的五行山。
也是在这一段,原著里第一次出现了那句“小的们”,这句后来被银角大王发扬光大的台词,让我第一反应就是“这家伙难道也是个妖怪?”
伯钦到了门首,将死虎掷下,叫:“小的们何在?”只见走出三四个家僮,都是怪形恶相之类,上前拖拖拉拉,把只虎扛将进去。伯钦吩咐教:“赶早剥了皮,安排将来待客。”
《三国演义》里有“三妻”之说:吕布恋妻,刘安杀妻,刘备抛妻。
刘备曾说:女人如衣服,兄弟如手足,为了逃命,儿子都能不要,更不要说抛弃老婆了。
吕布杀第二任义父董卓就是为了貂蝉,后来白门楼被手下绑缚,也是因为贪恋妻子没有守城。
与这两位比起来,猎户的刘安的名气很小,他做的事情却比那两位都狠毒。
刘备失了徐州逃难遇到猎户刘安,刘安就邀请刘备到家里住宿,席间没有酒肉,就杀了老婆给刘备下酒。刘备吃出遮肉味道不一样,刘安不敢说实话,只说是鹿肉——罗贯中寥寥数笔,就把一个趋炎附势的小人刻画的入木三分。
后来曹操听说刘安救了刘备,就派人给他送去一笔大财。侯宝林老师推断说刘安从此只能打光棍了,因为没人再敢嫁给他了。
《水浒传》中也有一对猎户,是排名比较有争议的解珍解宝两兄弟。出场不多的他们位列天罡星34、35位,比浪子燕青还要高上一位。
梁山有很多小山头,大多是朋友、结义兄弟组团。而解珍解宝两兄弟的小团队的组成要素却是亲戚,比其他团队更牢固。他们的表姐是母大虫顾大嫂,顾大嫂的丈夫是孙新,孙新的哥哥是登州兵马提辖病尉迟孙立,孙立的小舅子又是铁叫子乐和。
在这一群人中,孙立是当之无愧的领袖,上了梁山之后未尝败绩。但排座次时却被排在了第三十九位,还在小弟解珍解宝后面。这就不得不显露出宋江对这伙人打压的意图了。
中国三大名著里有猎户,外国的文学作品中虽然也有打猎这个职业,却少有人翻译成猎户,更多的是猎人。
小红帽的外婆被大灰狼吃掉了,是猎人剥开了大灰狼的肚皮救出了外婆。王子或者公主逃难到了丛林里,不是遇到小矮人就是遇到猎人。屠格涅夫写过一本随笔集就叫《猎人笔记》,《格林童话》里更是有《十二猎人》、《海力布》等故事。
其实猎户和猎人原本就是一类人,都是靠打猎为生,但这样的差别名称,让我忍不住瞎猜,觉得是不是因为外国的猎人都是单身,成不了户。
而我国古代的猎人都是拖家带口的,刘安有老婆,刘伯钦有老人孩子,解珍解宝还有表姐、表姐夫一大堆亲戚,他们打猎不仅为了自己吃饭,还要养家糊口,所以叫做猎户?