经典诵读（九十八）

《千字文》

宫殿盘郁，楼观飞惊。

图写禽兽，画彩仙灵。

注释

①盘郁，曲折繁多的样子。

②楼观:泛指楼殿等高大的建筑物。

③飞:中国古代建筑常有飞檐，像鸟的翅膀一样，凌空欲飞。

④惊:令人惊叹。

⑤图写:用图来描绘。写，画的意思。

⑥禽兽:珍禽异兽。

⑦画彩:用彩色油漆来绘画。

⑧仙灵:天仙和神灵。

译文：

雄伟的宫殿盘旋曲折，错落重叠;高大的楼台阁檐，凌空欲飞，令人惊叹。宫殿里四壁都画着各种各样的珍禽异兽，还有彩绘的天仙神灵。

析论：

在世界建筑史上，中国古代的建筑艺术是非常独特的。雄伟的官殿与高耸的楼阁，红砖碧瓦，回廊掩映。建筑内部则是雕梁画栋，色彩缤纷。所画的珍禽异兽，都代表着吉祥;而天仙神灵，也各有故事与传说。