关于梦想,关于现实,关于TACATTI 英语翻译学习翻译硕士MTI

【写给梦想的一封情书 006/365】

2020-02-20  本文已影响0人  雅卜湾的小妞
Keep on learning

一个节日的开始象征着另一个节日的结束的特殊日子,海外是很少见的,中国的文化历久弥新,但怎么介绍给外国朋友呢?

The Latern Festival has a history of more than 2000 years in China.

It is the first day with a full moon in the first lunar month.

People, on the day of Rain Water, often eat porridge cooked with rehmannia glutinosa libosch, a kind of Chinese herb medicine, to resist cold and wet weather and eliminate heat from the blood. It is also good for people withconstipation, arthritis and headaches.

人们在雨水这一天,经常吃用地黄煮的粥。地黄是一味中草药,用于除寒祛湿,清除血热。它同样对便秘、关节炎和头痛患者有利。

constipation: 便秘arthritis /ɑːˈθraɪtɪs/: 关节炎

There are also riddle laterns with riddles of Chinese characters.

Sweet dumplings are usually staffed with seasame, peanuts and a whole lot of love.

Study makes everyday worth celebration
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读