忽然想到(一)
2017-11-27 本文已影响0人
青山绿水一钓叟
读《黑沙滩》,当读到部队举行节日聚餐,鸡鱼满桌,军人们团团围坐准备庆祝时,场长突然发现玻璃窗的外面,七八双眼睛正紧紧盯着餐桌上的丰盛食物。那是驻地村民的孩子,因为饥饿,忍不住跑到部队餐厅,眼巴巴地看着食物。文中的“我”震撼了,这时,作品中实时出现了一个比喻,形容当时“我”的心情:“心窝里塞进了一把烂海草,乱糟糟的。”这个比喻真好。好就好在不仅把无形化作有形,具体形象,可感可知;更好在这个比喻贴合文章描述的环境(部队驻地是一处海岸线,杂乱的海草随处可见)。试想,同样是表现心乱如麻,在不同地域会一样吗?在不同族群会一样吗?在不同的文化层次中会一样吗?
一个好的比喻,犹如熠熠生辉的宝石,不仅会使文采盎然,而且会使说理透彻精辟。梁实秋回忆他的国文老师徐镜澄时,特别提到徐老师教他要善用比喻:“当说理说至难解难分处,来一个比喻,则一切纠缠不清的论难都迎刃而解了。”梁实秋受益终身,几十年后还记忆犹新。
比喻这种修辞,我们从小就学,但我们似乎从没真正掌握过。并不是知道什么是本体,什么是喻体,什么是明喻,什么是暗喻,就学会了比喻。我们大多写出的都是蹩脚的比喻。好的比喻需要文字的敏锐力,细微的观察力,丰富的想象力,当然,最不能缺少的,是生活的土壤。