【老将行】唐•王维

读后感：读过王维写的关于描述军中事件的古诗，觉得他的职业更像战地记者，而不是监察御史。

诗中描述一位打了一辈子战的老兵，年轻时神勇双全，有李广的勇猛，也有曹操第三子彰，外句黄须儿的英勇，夺得多项军功。年老退役后仍念想再战。

从另一个角度来看，这首诗说明了人有爱好很重要，不然退休后你仍沉浸在过去职场的辉煌，越使年老无趣寡欢。

---

【老将行】唐•王维

少年十五二十时， 步行夺得胡马骑。

射杀山中白额虎，肯数邺下黄须儿？

一身转战三千里，一剑曾当百万师。

汉兵奋迅如霹雳，虏骑奔腾畏蒺藜。

卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。

自从弃置便衰朽，世事蹉跎成白首。

昔时飞箭无全目，今日垂杨生左肘。

路旁时卖故侯瓜，门前学种先生柳。

苍茫古木连穷巷，寥落寒山对虚牖。

誓令疏勒出飞泉，不似颍川空使酒。

贺兰山下阵如云，羽檄交驰日夕闻。

节使三河募年少，诏书五道出将军。

试拂铁衣如雪色，聊持宝剑动星文。

愿得燕弓射大将，耻令越甲鸣吾君。

莫嫌旧日云中守，犹堪一战立功勋。

---

【意译】

少年十五二十岁的时候，曾步行中抢夺了胡人的马来骑。射死山中的白额猛虎，数英雄哪只有邺下的黄须儿呢？

亲身转战南北三千里一，把剑曾挡住百万敌军。汉兵迅速如雷电，敌人的骑兵奔逃还怕被铁蒺藜刺伤。卫青没有战败是因为老天帮忙，李广未获功勋是由于运数不吉。

自从老将不再被重用，他的身体便开始衰朽，岁月蹉跎最终只剩下满头白发。当年射艺精湛像后羿一般射雀无目，如今武艺荒疏左手肘长了瘤子。

只能在路边卖卖东陵瓜，时而在门前学陶渊明种柳树穷巷深处古木一。片苍茫，门前只对着寂寥的寒山。发誓要学耿恭在疏勒城得泉水，不做颍川灌夫酗酒发牢骚。

贺兰山下战士们列阵如云，紧急军书日夜频频传报。持节使臣去三河招募少年兵丁，诏书令大将军分五路出兵。老将揩拭铁甲光亮如雪色，手持宝剑，剑上七星纹闪动。

愿得燕地的良弓射杀敌将，绝不能让敌人甲兵惊动我们国君。莫嫌当年云中守这样的沙场老将，他们如今仍能打仗为国建立功勋。

---

【品读】

这首诗叙述了一位老将军的一生。年轻时他英勇善战，屡败强敌，建立功勋，却被长期闲置，不能率军作战。作者对老将的遭遇深表同情。最后部分写老将在边疆遭敌入侵时，再次请缨为国作战，充满了悲壮苍凉的气概。