劳者(三)
2022-06-23 本文已影响0人
云水禅心wls
蚕妇
北宋 张俞
昨日入城市 ,
归来泪满襟巾。
遍身罗绮者 ,
不是养蚕人 。
译文
昨天到城里卖蚕丝,回来的时候泪流满面,把方巾都揩湿了。城里那些浑身穿着绫罗绸缎的富人,竟然没有一个是养蚕人!
简析
这首诗通过蚕妇入城所见所感,深刻地揭露了当时社会制度的极度不合理。
全诗语言通俗、简练,虽然没有发一句议论,却表现了一个严肃的主题。
蚕妇
北宋 张俞
昨日入城市 ,
归来泪满襟巾。
遍身罗绮者 ,
不是养蚕人 。
译文
昨天到城里卖蚕丝,回来的时候泪流满面,把方巾都揩湿了。城里那些浑身穿着绫罗绸缎的富人,竟然没有一个是养蚕人!
简析
这首诗通过蚕妇入城所见所感,深刻地揭露了当时社会制度的极度不合理。
全诗语言通俗、简练,虽然没有发一句议论,却表现了一个严肃的主题。