中华文学

👣明月夜也思君,致:老江。

2020-06-07  本文已影响0人  光翔足迹
( •̀∀•́ )你来啦!正好有座,先喝茶,咱们就在此刻“正念”

今昔月扮装,昨日人断肠,

独行月光路,思君五十里。

旧时月,多难忘,今月明,步步光。

君也一人时,阔步行,别惆怅。同照月光上,起相思,又何妨。

                                                  by光翔·足迹

这首诗,写完后给同学看,有人表示看不懂。我想,老江是一名准理科生,要不要带翻译呢?🤯🤯
这是翻译啦!↑↑↑

《晚间行 明月上》

有很多过往,

可以随着散步而烟消云散,

也有很多故事,

可以随着散步把烦恼折成纸飞机,

像儿童时期的纸飞机~

将烦恼飞来飞去~

飞呀!飞呀!冲出云霄,再现青天。

行走在月光铺成的路上,

她的明亮带走了~我们的忧伤。

大胆的迈开步子,

思考此刻专属于自己的衷肠。

此刻非常想念与你散步的悠悠时光。

若,青山一道同风雨,

我愿意把我眼中美丽景色与不乏力的悠悠淡望与你同框;

若,明月何曾是两乡,

那么你也能听到我和你诉说月儿的衷肠。

 

                                                by光翔·足迹

老江,好啦!逝者如斯,不舍昼夜。我们再奋进一个月,要有撸起袖子,加油干的精神动力。我的想象:到那时~就可以宅在大学图书馆与好奇心过日子啦!哈哈哈~你也一样哈!
祝您早安~午安~晚安~(•̀ᴗ•́)و ̑̑走了,学而乐。拜拜啦!
上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读