往湖州,发现平望以及苕溪
往湖州,发现平望以及苕溪
@铁山青士(笑独行)[述记]
昨日因故由上海前往湖州,我这才明确地知道湖州位于太湖南岸,南浔是湖州的一个区,而且湖州话还属于吴语系,与徽墨、宣纸、端砚齐名的湖笔(我曾在周庄买过)也产自湖州。湖州东临苏州、嘉兴(隔太湖与无锡、苏州相望),在上海的西偏南方向,坐大巴基本上可以说就是由青浦朱家角和昆山周庄一路向西。
与此同时,我还在G50沪渝高速吴江段上看到了“平望”这个地名和“苏州平望”服务区,于是想到唐诗中有一句七言诗句叫“生憎平望”什么的。一查,原来是“生憎平望亭前水”,出自晚唐(近五代十国)江淮名妓徐月英的七绝《送人》,全诗为:惆怅人间万事违,两人同去一人归。生憎平望亭前水,忍照鸳鸯相背飞。
这首七绝小诗我还是蛮喜欢的,所以过去(多数是壮年以后,可以肯定不是早年)读到时也曾经熟读到能够背诵的程度,而且按照我的阅读习惯,一般都会追究诗中每个字词的含义。但由于记性不好,最后只记得“忍照鸳鸯相背飞”这一结句了(“平望”后面跟着的“亭”字已印象不深,更不要说记得“平望亭”在哪里了)。
有趣的是,“平望”这两个字却像没头没尾的一段旋律一般不经意地留在了脑海中,而且与“生憎”两个字不可分割地连在了一起。经查,平望亭正是苏州吴江上设于唐代的一个驿亭。这一“发现”让我感觉很好,旅行心情一下子就变得诗意化了。
此外,值得一提的是,我还发现古代吴兴郡(今湖州吴兴区)别称“苕溪”,也就是南宋诗评家胡仔所撰《苕溪渔隐丛话》书名中的“苕溪”。原来,作为太湖上游两大水系之一的苕溪(另一水系为荆溪)还有东西之分,而东西苕溪就是在吴兴汇合的。苕溪之名系因“溪岸多苕花”而得,所谓苕花就是芦花。《苕溪渔隐丛话》乃是随父亲出仕的胡仔(原籍安徽绩溪)因父亲遭秦桧迫害而壮年归隐湖州苕溪之后所撰。
(2020年4月17日)








