生死之间
2020-11-24 本文已影响0人
叶青竹
只要是人,都会思考,更无古今之别。对于生死,世代皆有过类似的思考,千年前的汉朝也不例外,曾作《乌生》一首。
这是一首汉乐府,乃是其中的相和歌辞。
辞曰:
乌生八九子。端坐秦氏桂树间。
唶!我秦氏家有游遨荡子,工用睢阳强,苏合弹,左手持强弹,两丸出入乌东西。
唶!我一丸即发中乌身,乌死魂魄飞扬上天。阿母生乌子时,乃在南山严石间。
唶!我人民安知乌子处,蹊径窈窕安从通?白鹿乃在上林西苑中,射工尚复得白鹿脯。
唶!我黄鹄摩天极高飞,后宫尚复得烹煮之;鲤鱼乃在洛水深渊中,钓钩尚得鲤鱼口。
唶!我人民生各各有寿命,死生何须复道前后。
唶,音同“借”。
睢,音同“虽”。
古文今译,摘自《品诗文网》:
乌鸦生下八九只小乌,安然端坐在秦家桂树间。
唉!秦家有一个浪荡公子,善拉一把睢阳强弓,用的是苏合香和泥做的弹丸。他左手执着强弓,右手捏着两颗弹丸,整天在我身前身后转。
唉!不料一弹突发正中我身,我顷刻死去魂魄飞扬上天。当初我母亲生我时,是在那南山岩石间。
唉!要是我还在那儿,人们怎能知道我的去处?那儿小路曲折,山谷幽深,即使想去,又怎能走通?不过,白鹿栖息在上林西苑中,还是被射者猎来做了鹿脯。
唉!黄鹄在九天之上高飞,还是被后宫捉来放在锅中烹煮。鲤鱼在洛水深渊中游弋,渔者还是用钓钩钩住了它的口。
唉!人活在世上各有寿命,终归不免一死,又何必去计较什么死前死后?
是啊!何必去计较呢!人生一世,当是修炼的一世。