“吹牛”怎么说？

“吹牛”的英文应该如何表达，跟cow可没有关系哦，我们一起来学习一下吧！

1.brag /bræɡ/ 吹牛、说大话vi.（这个词在美剧中最为常用）

英文释义：to speak too proudly about what you have done or what you own.

搭配：

brag about/of sth吹嘘

brag to sb向某人吹嘘

She's always bragging to me about how much money she earns.她总是向我吹嘘赚了多少钱。

2.boast /boʊst/夸耀、吹牛vi.

英文释义：to talk too proudly about your abilities, achievements, or possessions.

搭配：boast about/of/that自吹自擂

She is always boasting about how wonderful her children are.她总是夸耀她的孩子们有多优秀。

3.swank  /swæŋk/炫耀、卖弄vi.

英文释义：to speak or behave in a way that shows you think you are better than other people.

搭配：swank about吹嘘

I hope you'd stop swanking.我希望你不要再炫耀了。

【短语表达】

1.show off炫耀

All right, there's no need to show off.好啦，这没什么好炫耀的啦！

2.blow one's own horn/trumpet字面意思”吹自己的喇叭“，实际含义为“自吹自擂”，在美剧中经常会听到，大家平时也可以用起来。

I don't want to blow my own horn, but I specialize in cooking.我不是想自夸，但是我确实很擅长做饭。(specialize in sth擅长）

3.a fast talker吹牛大王、花言巧语的人

Obviously, that guy is a fast talker.很明显，这家话满嘴花言巧语。

4.big talk说大话，吹牛

He's full of big talks, but hardly take any down-to-earth actions.他满嘴大话，但很少采取实际行动。

你知道还有什么可以表示“吹牛”的英文表达吗？欢迎在评论区一起交流学习呀！