随笔:顺时应景
2019-08-07 本文已影响21人
红蕖千娇
今天七夕,古时又名乞巧节。
小时候,这天晚上母亲会烙饼,是各种小动物的图案。然后用绳子穿起来,把自己的属相戴在脖子上。
那些订了婚的女孩会一针一线的手缝鞋垫,送给自己的情郎。
据说今天晚上之后,喜鹊头顶的毛会掉一些,那是因为给牛郎织女搭桥,被踩的。
迢迢牵牛星
汉·佚名
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨;
河汉清且浅,相去复几许
话译文
那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。
织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札不停地响个不停。
因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。
只隔了道清清浅浅的银河,他俩相界离也没有多远。
相隔在清清浅浅的银河两边,含情默默相视无言地痴痴凝望