阿富汗的石榴熟了

石榴故乡是波斯，例如汉语称为的“阿娜尔”是来自波斯语انار的音译。在中国明代波斯语著作《回回馆译语》花木门记录“阿纳儿”。

在波斯地区，每年十月开始石榴丰收时节。在阿富汗第二大城市坎大哈市因为石榴的丰收成为石榴乡。香甜、个大的石榴非常诱人，让人想念美好。石榴在波斯文化有许多意义，例如著名波斯节日雅勒达节就是要准备石榴。在许多波斯文学作品中都有描绘石榴。

阿富汗第二大城市坎大哈

坎大哈市是一座历史古城，Pashto: کندهار‎; Dari: قندهار‎，最早追溯建立亚历山大时期，现在属于坎大哈省的省府。文中照片是今年坎大哈的石榴（انار كندهار ）。