在美国教堂参加的一次礼拜和受洗仪式
2018年7月15日,受朋友邀请去了她所在的教堂Christ Community Church参加每周日早上的礼拜(Sunday service)。
礼拜十点半开始,一开始是乐队和唱诗班带着所有人站起来一首一首地唱颂歌,其中一首是弹钢琴的女士最近刚写的。小小的教堂,台上的人唱的投入,台下的人在音乐和大屏幕字幕的带动下,很多人高举双手仿佛在接受来自天上的祝福。
唱歌结束后,牧师开始布道,今天的内容主要是在传达一个理念:作为基督教徒,为什么要proclaim the gospel of God,为什么要向别人不断宣告神的旨意,看到旁边的两位女士都拿着笔和本子,一边专心地听着,一边做着笔记,并不时点头表示认同。
结束布道后,牧师宣布今天有人受洗,大家可以留下来一起祝福。朋友告诉我说教堂每两三个月会有一次这样的仪式,今天来的巧,赶上了。这时,有人把台上的木盖掀开,下面是一池热好的温水。今天受洗的是一家三代,外婆,妈妈,女儿。由于这是我第一次看到受洗过程,非常新奇,就把整个过程记录了下来。
一、受洗者上台发言。虽然形式看起来没那么正式,比较随意,但是能体会到这个仪式的神圣感和对她们生命的意义。她们都是有备而来,先是妈妈发言,讲到他和丈夫结婚13年,丈夫不是基督徒,今天出差在外没法见证她受洗,但她非常高兴今天可以进行受洗仪式。女儿发言感谢上帝在她生命中的重要性,以及感谢自己的小学校长和老师可以过来见证她的这一刻,感谢她很好的邻居以及要好的几位同学朋友。最后是外婆讲话,提到她是受到自己的女儿和外孙女信仰的感染,今天也一起受洗。
二、受洗。牧师领着受洗的人走进水池,说道:I baptize you in the name of Father, Son and Holy Spirit(我以圣父、圣子、圣灵的名义为你受洗),然后扶着受洗者的身子,帮助受洗者仰面全身浸入水池,再扶她起来,此时受洗者浑身湿透,教堂里的人集体鼓掌庆贺。朋友说这个受洗的过程,倒下再站立起来的动作象征着耶稣死后重生的过程,也意味着自己得到重生。教堂准备了浴巾让她们裹住身子保暖。
三、颂歌。三人受洗之后,牧师和最后一位一起走出水池,此时乐队开始奏乐,教堂里的人一起轻唱颂歌。后来朋友告诉我这首歌的歌名和歌词。
It's “The Doxology.” That means “praise.” The words are: “Praise God from Whom all blessings flow. Praise Him, all creatures here below. Praise Him above, ye heavenly hosts. Praise Father, Son, and Holy Ghost.
译文:歌名叫:颂歌。意思是“赞美”。歌词如下:赞美所有祝福的神。下面所有的生物,赞美他。天上的主人,称颂他。赞美圣父、圣子、圣灵。
四、祷告。牧师和受洗的三位依偎在一起,牧师把手放在受洗者头上,说着一些祷告词,家人朋友围在周围,认真听着并跟着牧师进行祷告。
散开后,看到受洗的几位非常开心,下面围观群众有的走到他们身边开心拥抱或聊天。整个受洗过程非常舒缓祥,受洗者既喜悦又激动,教堂里其他的人也跟着高兴,言语和眼神中都是祝福。
7月20日:
今天下午和美国朋友见面,作为充满求知欲的门外汉,又了解到了一些信息:
1. 洗礼的水,不是特殊的holy water,就是普通的自来水。因为担心受洗者全身浸透后冷,所以水被加热了一下。
2. 可以在教堂这样的水池中受洗,也可以在其他地方,比如澡盆也可以,海边海水中也可以。
3. 此次受洗的姿势是仰面浸入水中,这只是这个教会惯用的方式,每个教会可能都会不同。比如有的是俯身浸入水中,有的是先附身,后仰面。我这个朋友说她小时候受洗时,在牧师说I baptize you in the name of Father, Son and Holy Spirit的时候,牧师帮她跟着Father, Son and Holy Spirit缓慢地三低头,三起身。
4. 受洗时牧师说道的这句话I baptize you in the name of Father, Son and Holy Spirit来自《圣经·马太福音28章》:
Then Jesus came to the and said, "All authority in heaven and on earth has been give to me. Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them i the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you.