TheLittlePrince小王子 第六章
2019-03-14 本文已影响27人
南郭子文
"One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!"
And a little later you added:
"You know-- one loves the sunset, when one is so sad…"
"Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?"
But the little prince made no reply.
年仅44的作者，
地球绕着太阳，
转了44次，
44次日落，
一步一步追赶着，
阳光溜走的步伐。
You know -- one loves the sunset, when one is so sad...
Were you so sad, then?
but the little prince made no reply.
原著小王子看了43次日落，
小王子这本书出版的第二年，
作者的飞机失事而牺牲了。
后来所有的出版就改成44次日落。
向作者致敬!
TheLittlePrince小王子 第六章
