每日《论语》——第99天

2017-09-21  本文已影响0人  曹友宝

宪问第十四(主要记录孔子和其弟子论修身为人之道,以及对古人的评价)

每日《论语》编辑:曹友宝

【原文】

14.29子贡方人。子曰:“赐也,贤乎哉?夫我则不暇。”

【译文】

子贡评论别人的短处。孔子说:“赐啊,你真的就那么贤良吗?我可没有闲工夫去评论别人。”


【原文】

14.30子曰:“不患人之不己知,患其不能也。”

【译文】

孔子说:“不忧虑别人不知道自己,只担心自己没有本事。”


【原文】

14.31子曰:“不逆诈,不亿不信,抑亦先觉者,是贤乎!”

【译文】

孔子说:“不预先怀疑别人欺诈,也不猜测别人不诚实,然而能事先觉察别人的欺诈和不诚实,这就是贤人了。”


【原文】

14.32微生亩谓孔子曰:“丘何为是栖栖者与?无乃为佞乎?”孔子曰:“非敢为佞也,疾固也。”

【译文】

微生亩对孔子说:“孔丘,你为什么这样四处奔波游说呢?你不就是要显示自己的口才和花言巧语吗?”孔子说:“我不是敢于花言巧语,只是痛恨那些顽固不化的人。”

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读