【心畫】闲情偶寄·颐养部·浇灌竹木·清·李渔
2018-10-02 本文已影响1050人
半暇
![](https://img.haomeiwen.com/i6610190/aebe711fc8880f0e.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i6610190/83fe64c30aa670e7.png)
| 临砚
![](https://img.haomeiwen.com/i6610190/fb196f23a26a7541.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i6610190/373fc57e32b48641.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i6610190/e920ddf0ddf56826.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i6610190/3f17097694e66880.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i6610190/09642823498dd73a.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i6610190/202413068b3a7700.jpg)
| 原文
“筑成小圃近方塘,果易生成菜易长。抱瓮太痴机太巧,从中酌取灌园方。”此予山居行乐之诗也。能以草木之生死为生死,始可与言灌园之乐,不则一灌再灌之后,无不畏途视之矣。殊不知草木欣欣向荣,非止耳目堪娱,亦可为艺草植木之家,助祥光而生瑞气。不见生财之地,万物皆荣,退运之家群生不遂?气之旺与不旺,皆于动植验之。若是,则汲水浇花,与听信堪舆、修门改向者无异也。不视为苦,则乐在其中。督率家人灌溉,而以身任微勤,节其劳逸,亦颐养性情之一助也。
| 译文
“筑成小圃近方塘,果易生成菜易长。抱瓮太痴机太巧,从中酌取灌园方。”这是我住在山中行乐的诗。只有能把草木的生死当成自己的生死的人,才可以同他谈论浇灌园地的快乐,不然浇灌一两次之后,只会把浇灌看成可怕的事。却不知草木欣欣向荣,不仅能使耳目得到愉悦,也可以为种草种树的人家,增添祥光瑞气。难道没有看见生财的地方万物都显出一片繁荣的景象,而运气衰退的人家各种生物都不健康吗?气运的旺盛与否,都可以从那地方的动植物身上得到验证。这样,汲水浇花,跟听信风水师的话,修理门窗改变方向没有差别了。不把它看成辛苦的事,就会乐在其中。督促率领家人灌溉,自己也付出些劳动,这样可以调节作息,对颐养性情也是一个帮助。
| 微型诗选 · 《在人间》· 佚名
![](https://img.haomeiwen.com/i6610190/87be2e8bd9b29196.jpg)
多么荒唐,随意涂抹
攥着,攥丢了一张车票
太多故事少了结局