【日常口语】 fat city 舒适成功的条件

 

今天分享的口语是：fat city  舒适成功的条件

A: To my surprise, John seems to be very unsatisfied with his wife. I think they are well-off.

A：令我很吃惊的是约翰对他的老婆好像很不满。我还以为他们生活很充足呢。

B: It's natural. John's neighbors are in fat city.

B：这很正常，他们的邻居生活条件都很好。

A: I see. to catch up with the Johnsons', isn't it?

A：原来是这样，要赶时髦啊，不是么?