英语阅读时如何选择原版书

在一些好老师的大力宣传下，这几年风向终于转向读原版书了。然而，选择原版书的时候，有人误打误撞确实走上了正确的道路，仍然有很多人没有选到那本适合自己的入门书。

下面是一些选择原版书时可以参考的原则：

1. 简单原则

在选书的时候，可能听说谋一本书非常好，就去看了。但是那本书可能词汇量很大很难或者对背景知识有一定的需要，并不适合自己。还有同学一定要去看名著，觉得名著的语言经典，对自己的语感培养有好处。这句话不完全正确。

我曾经跟一个学生说：“人习得语言是有一个比较强势的语言的。英语永远都是你的第二语言了，母语非常强大，所以你不需要像母语那样，从经典读物看起，遣词造句细细琢磨。你读原版书的时候，要从畅销书读起，从大学专业经典教材读起以后，假如你兴趣爱好是维多利亚时代的小说，那么你自己再花时间去读。”

还有我非常不建议同学们去读名著的简易读物。 名著本身的价值在于语言、结构、思想，简化以后，语言的优美动人荡然无存，艺术性大打折扣，等于把最有价值的东西丢弃掉了。

我们选书的时候怎么选？

如果是儿童，很简单，选择那个年龄段的绘本即可。
成年人，由于认知水平的原因，无法再从儿童读物读起。可以在自己的英文发展到一定高度以后，去读原版的用词简单的畅销书，选择一个自己熟悉的领域入门。

2. 量变达到质变的原则

很多人觉得自己读了初级读物，就是初级水平；读了中级的就是中级水平，就可以去读高级了。这是不对的。英语的阅读能力的提升是日积月累的。
既要精读，也要泛读。精读多少本，至少10本书，才能达到一个很高的水平，精读和泛读的比例是多少？要1：7.也就是读一本精读的书，搭配7本泛读的书。

3.重复原则

很多人都会忽略掉复习的作用。反复阅读自己读过的内容，少而精，有时候进步更大。不要害怕麻烦，现在不麻烦，这个麻烦以后还是会找上门。只有解决掉，才会一劳永逸。

4.兴趣原则

首先，要把自己的既有兴趣跟英语结合。把自己的专业跟英语结合。从自己最喜欢最熟悉的领域开始。再慢慢去利用英语来学习自己不熟悉的内容。
这才是真正的学英语来睁眼看世界。

小仙女Nicole 书