雅思八分-分享学习英语的误区s-

去年四月考的八分。本来想要分享考试经验的……但是还是需要进一步的整理。

先凑合看吧。

误区s

1.语言知识等于语言能力。

语言知识是什么，是中国老师、中国家长一再强调的语法和单词。

而语言知识只是基础，真正的掌握一门语言是看你的听说读写的能力。

我上学时老师都强调的是语法、单词、语法、单词。虽说现在仔细想想，北京的英语教育还是很科学的。但是后来到了高中，因为高考，所以英语课又开始语法、单词。背会了语法又怎么样，不会说不会用还不是一样。

有一句全国人民教师都用过的话是，语法就是在打地基，不打地基怎么建高楼？

我想对广大同学们说，净打地基，不建高楼，怎么住人？

2. “你看人家隔壁老王的孩子在背词典 你怎么不背背？”

背词典，听起来很酷炫的样子。

我考雅思的时候，班上有个男生非大张旗鼓要和我比。英语考不过我，不高兴就去背词典。然而结果还是没我考的好。（这个非要和别人比的习惯也不好，吓死宝宝了。学习是没有敌人的，学习应是对于自身的提高。）请告诉你父母，背词典对于提高英语是不会有质的飞跃的。或者你自己知道就行了。

OK！今天你说你全背下来了。送你一个大拇哥。你知道如何读，如何拼写，中文意思是什么。问题是，你会用么？有些不懂事的朋友也许会说，我怎么不会用？

举个英语老师们爱开玩笑的词，abandon。放弃，抛弃。怎么用啊？用在哪里啊？ 什么形容词可以搭配？什么副词可以搭配？什么动词？

Completely, totally, simply, hastily, entirely,effectively, largely, quietly, temporarily. Be forced to+, decided to.

老师们爱调侃说，你看你背下来了，第一个词，还没啥用。

并不是的，abandon是个好词。

用在文章里，

（比如do you agree or disagree的文章里时）

In terms of English curriculum design, we should simply abandon the idea that students need to be quizzed on grammar and vocabulary every week.

{如果你迷句型，可以记下来。

In terms of…/Personally speaking/Given that…/therefore…, we/they/the government should completely/simply abandon the idea that…}

用在口语里。

雅思里面的口语话题什么……tell me about a memorable trip.

My friend fell in love with a stranger on the flight to Paris, so I was completely abandoned and traveled alone from day 1. (But then it turned out great since I met a really nice guy in the most romantic city in the world.)

另一话题。Internet. Since the popularization of internet and email, I completely abandoned real mails.

让我们假设，非常幸运你正好对这个词有印象。你对它的印象就是“在A”里面 词语搭配，什么语境全不知道。你就是知道英汉词典 要么雅思核心词汇两三千里面写的对应的中文。

很多人就是这样，根据词典中对应的中文意思来造句。然后，就产生了，中式英语。

最好的办法是按专题背词汇。比如你今天学习了教育方面的词汇，把它们整理成一个文件。当你要用的时候，就在脑中找这个文件就可以了。这就等于是后天学习过程中，人为创造了语境。你想你中文词语怎么学的，还不是在文章里学的。

让我来进一步举例说明专题背单词的好处。第一当然是记忆点加强，专题中的词汇互相是有联系的。第二就是可以记住搭配，不会产生中式英语的错误。第三就是有利于写作。

比如在教育中的单词……教育平等

poor people=Disadvantaged。Lackeducation resources. Educational reform. Talented and gifted. Special treatment.Inequality. Peer pressure. Scholarship. Social mobility. Online courses. Incentives for teachers to volunteer. Tax reduction for charitable companies.

把这些单词弄懂背下来，就可以出口成章。再想想，顺着单词表……把A都背下来了能什么用。

3.别有事没事查词典。

这不是学语言的好习惯。如果你只是看到了一个单词不认识，想查查的话，还可以原谅。如果你看到了句子，看到的是文章。请你放下万恶的词典。请你回忆一下，小时候你会不会查词典。在我们的小学课本中，是不是不认识的词都要查意思。不是吧？

我刚刚查了一下课文。比如《背影》。

但他终于不放心，怕茶房不妥帖；颇__了一会。他__了一会，终于决定还是自己送我去。

你说不知道__是什么，对这两句话的理解会有质的改变吗？

雅思阅读举例

Chronobiology might sound a little futuristic – like something from a science fiction novel.

第一个词显然是主语，是名词，不知道也不会怎么样。什么生物，那肯定是某个分支学科啦。第二个futuristic，怕你不懂人家后面给解释了。科技相关的文章通常都会解释的。

朋友们，请在做练习时，第一遍阻止自己查词典。读完结合上下文猜猜什么意思，然后实在不行再查词典。想要知道一个词确切是什么意思还是要靠英英词典。别忘了词语搭配词典。这样你才能在记住的同时，会用。

再最后说两句。中文翻译只是个大概而已。真正要掌握还是回归英语本身。中英词典或者翻译，是不能达到100%的对应的。因为文化不同，语系不同。有些概念英语中没有。相同的有些概念中文里也没有。

所以。别有事没事查词典。要相信自己，建立起自我学习能力。

查词典效率低。不要盲目相信对应的汉语翻译。不要依赖词典，考试的时候就不会慌了。

---

请听下回分解。

4.你以为你说的是英语？你是在用中文说英语呀。

5.阅读，并不是叫你一个字一个字的读。

6.看个美剧你就以为你学英语了？