每日一译 20201220

2020-12-20  本文已影响0人  瑞译进取

【汉译英中文部分节选】

在新发展格局下,中国市场潜力将充分激发,为世界各国创造更多需求。

中国人均国内生产总值已经突破1万美元,有超过4亿中等收入人口。


【汉译英英文部分节选】

The new development paradigm will enable China to fully unlock its market potential and create greater demand for other countries.

China’s per capita GDP has topped US$10,000, and its middle-income population has exceeded 400 million.

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读