《查令十字街84号》书摘

84，Charing Cross Road，Helene Hanff

任何人都不应该搬到纽约来住，除非他下定决心让自己好运临头。——E.B.怀特（《纽约漫谈》、《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》作者）

全体人类就是一本书，当一个人死亡，这并非有一章被从书中撕去，而是被翻译成了一种更好的语言。——（英）多恩

没有人是一座孤岛。——约翰·多恩（在海明威的《丧钟为谁而鸣》中被引用而闻名）

干咳一声，自叹一句：奈何老天作弄。——米尼弗·奇维（Miniver Cheevy，美国诗人罗宾逊1910年作品《河那边的小镇》中的人物）

卖这些好书给我的那个好心人已在几个月前去世，书店老板马克思先生也已经不在人间。但是，书店还在那儿，你们若恰好路经查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠她良多……——海莲