阳遂富贵砖记
左阳遂右富贵原砖图
“左阳燧右富贵”砖,应与“冯氏造冢立增龙首山大吉祥”,“光和四年五月四日冯氏造作此法”、“富无常豪无世造冢以后寿万岁”、“出公卿百子千孙”、“吉无不羊”等,同坑出浙江余姚,为东汉光和四年烧制。铭文书体为东汉时期隶篆结合。“左阳燧右富贵”,词语的文化内涵、外延丰富,是人们最常用的吉语文字。
“阳遂”一词,出自《文选·王褒<洞箫赋>》,“被淋洒其靡靡兮,时横溃以阳遂。” 李善 注:“阳遂,清通貌。言其声或盛壮而细密,时復横溃而清通也。”释义为,清畅通达貌。亦作“ 阳燧 ”,古代利用日光取火的凹面铜镜。《周礼·秋官·司烜氏》“司烜氏掌以夫遂取明火於日,以鉴” 汉玄 注:“夫遂,阳遂也。” 贾公彦 疏:“以其日者,太阳之精,取火於日,故名阳遂。” 另,古代车上的一种采光装置称作阳遂。《晋书·舆服志》:“阳遂四望繐窗皁轮小形车,驾牛。”
汉语词义,随着时代的变化,不断被赋予新的含义。这是时代的需要,也是汉语的魅力所在。阳遂一词,东汉道教太平道的典籍《太平经》,里面有一句“故前有弟子, 后有善气, 趣学不止, 令命得阳遂也, 或得长寿身不败。”对词义有了新的引申。由于“阳”在道教文献中,经常表示阳气、生命力、寿命, “遂”有顺遂, 成功之意, 所以《太平经》中的“命得阳遂”可以理解为, 保持寿命长久无厄的一种状态。““富贵”一词,出于《论语·颜渊》,“商闻之矣:死生有命,富贵在天。”富贵一词,有动名形容词等词性,管子·牧民》:“民恶忧劳,我佚乐之;民恶贫贱,我富贵之。”《孟子·离娄下》:“其妻问所与饮食者,则尽富贵也。”宋.吴自牧《梦粱录.卷一六.酒肆》:“曩者东京杨楼、白矾、八仙楼等处酒楼,盛于今日,其富贵又可知矣。”
这款吉语砖文“左阳遂右富贵”, 内容比较容易理解。阳遂富贵两词均兼有动名词之意,阳遂应理解为祈愿并使后世子孙“清纯通达, 没有灾厄”之意,富贵应是祈愿并使后世子孙能为官宦并拥有财富,获得富贵之意。
阳遂富贵吉语,另参见于《许安国祠堂画像石题记》又名《宋山画像石题记》。1980年岀土於山东嘉祥县蟎洞乡宋山村,现存山东省博物馆新馆。带题记者为第28、29石,制於东汉永寿三年十二月(公元157年)。题记数百字,汉隶小字精美俊逸,题“阳燧富贵此中人马皆食大仓饮其江海”,书法飘逸,似武威简牍。其像作莲花盛开之状,或谓柿蒂。大仓、江海,气度恢宏,气势磅礴,可见祈求阳遂富贵之宏愿。