绘本讲师训练营【35期】11/21阅读原创2——《别烦我》

33005 刘华丽

绘本讲师训练营【35期】11/21阅读原创2——《别烦我》

（美）维拉·布罗斯格

翻译：孙慧阳

    首先吸引我的是书名《别烦我》，还有老婆婆略显抓狂的神态，动作。4个方格类小孩，大熊、山羊和小绿人的表情成为最有趣的背景，与老婆婆的不淡定形成了鲜明的对比。封底老婆婆万般无奈一改封面上的气势，而一旁的小孩，大熊、山羊和小绿人早已嬉笑玩耍在一处，形成了情绪上的鲜明对比。

      翻开内页，老婆婆的心愿，不过是想好好的织毛线活，老婆婆的烦恼，不过是屡次被打扰。老婆甚至婆走入森林深处，又爬到半，甚至义无反顾的爬上了月亮，只为可以安静的织毛衣。终于老婆婆进入了虫洞，不再被打扰了，不再有人来烦，但当他安静的、全心全意的织好30件小毛衣后。他再次扛起大口袋，回家。

    回到家后一切还是他离开时的样子，一样的房间，一样的家人，一样活泼好动的孩子，一样洋溢在每位亲人脸上的温暖笑容，不一样的是每个孩子身上都穿着老婆婆一针一线织好的毛衣。这一次老婆婆一句话也没有说。在爱面前，最好的表达就是用心懂得。