每日英汉对照（357-2-15）

1 Did you hear any noises during the quiet parts?

在安静的时候你们有听到怪声吗？

2 They are pretty annoying, aren’t they?

还蛮讨厌的，对吧？

3 The person making those noises is Brad Cohen.

发出那些怪声的人是布莱德·科恩。

4 Come on up here, Brad.

上台来，布莱德。

5 Do you like making noises and upsetting people,  Brad?

你喜欢发出怪声惹人讨厌吗？

6 Then why do you do it？

那你干嘛要这样？

7 There isn’t any cure.

无药可医。

8 I don’t like making noises anymore than you like hearing them.

我不喜欢发出怪声，就像你们也不喜欢听到一样。

9 But when I feel accepted, then they’re not so bad.

但当我感到被接纳的时候，就不会那么严重了。

10 What can we do to help you, Brad?

我们怎么才能帮你，布莱德？