“云云”文
2019-10-30 本文已影响0人
抱璞子
前清时代,行政官厅,办理寻常案件,均由经承胥吏起稿,送师爷核定,转送本官画行。侠行画就,饬胥吏缮签印发,但有禀详稿内摘叙上宪札文,及续稿重叙前稿事实者,往往用云云字括之,缮签时照写,骨吏免多字之烦,官幕省复核之力。此通例也。乃有某县胥吏承办上译案件,误将云云字样,缮入签内。上司即于文件上批斥如下。一时传为笑谈。或曰:“此沈葆桢督两江时事也。”
官亦云云,幕亦云云,书办亦云云,本部堂不解云云,究竟若何云云,着即禀复云云,以便批示云云。
前清时代,行政官厅,办理寻常案件,均由经承胥吏起稿,送师爷核定,转送本官画行。侠行画就,饬胥吏缮签印发,但有禀详稿内摘叙上宪札文,及续稿重叙前稿事实者,往往用云云字括之,缮签时照写,骨吏免多字之烦,官幕省复核之力。此通例也。乃有某县胥吏承办上译案件,误将云云字样,缮入签内。上司即于文件上批斥如下。一时传为笑谈。或曰:“此沈葆桢督两江时事也。”
官亦云云,幕亦云云,书办亦云云,本部堂不解云云,究竟若何云云,着即禀复云云,以便批示云云。