如果还疼，就去看医生

（美国）詹姆斯·阿尔托奇

             陈荣生            译

有一次，我穿着实验室的白大褂到外面散步。

一位男子抓着自己的肩膀，走到我身边。他对我说他肩膀很痛，问我应该怎么办。

我对他给出了我的专业意见。

“每天早上起床后，都要伸展一下。每天至少要服用两粒布洛芬。一个星期左右就会好起来的。”

“谢谢你！”他说，然后与妻子离开了。

“嘿，”我说，他转过身来，“如果两周之后还疼，就去看医生吧。”

我不想因为不当治疗而被起诉。

（译自作者个人网站）