凯瑟琳夫人不惜屈尊,亲自到朗博恩告诫伊丽莎白:甭想嫁给达西
2021-09-08 本文已影响0人
听雨读书
大姐与宾雷先生订婚一周后,凯瑟琳·德·布尔夫人忽然来到朗博恩。伊丽莎白一家人见身份如此高贵的夫人大驾光临,都受宠若惊。大家热情地接待她。
凯瑟琳夫人却态度冷淡。她进屋,在沙发上坐下,简单地与贝纳特太太聊了几句,就提出要单独与伊丽莎白谈谈。
两人走出屋子,来到院内花园里,边走边谈。凯瑟琳夫人直接说到正题,她问伊丽莎白:是否准备与达西订婚?伊丽莎白很诧异,这从何说起?于是告诉夫人并无此事。
凯瑟琳夫人并没就此罢休,她盛气凌人的告诫伊丽莎白:不要妄想嫁给达西,达西是她的外甥,她从小看着他长大,他的终身大事,她有权利干涉。她不会同意伊丽莎白与达西的婚事的。她劝伊丽莎白打消这个念头,态度强硬,语气很不好。
傲慢的凯瑟琳夫人,特意赶来朗博恩,强硬告诫伊丽莎白不要想着嫁给达西。来源/1995年英国BBC公司《傲慢与偏见》截图伊丽莎白生气了,这也太瞧不起人、太欺负人了。她当即怼了回去:你可以劝自己的外甥,但别人怎么做,你管不着!伊丽莎白还说:达西是一个绅士,她也是绅士的女儿,她不觉得自己有什么配不上达西的。
见伊丽莎白不屈服,凯瑟琳很生气,表示自己一定会劝说达西,与伊丽莎白断绝往来。她怒气冲冲地乘着马车离开。
凯瑟琳夫人走后,伊丽莎白思索了很久,达西要向自己再次求婚?有这回事吗?凯瑟琳夫人又怎么会知道呢?
第二天早上,父亲将自己叫进书房,手里拿着一封信,才解开了伊丽莎白心中的谜团。信是柯林斯写来的,信中,他劝说父亲和自己,打消与达西结亲的念头。因为:达西的姨母凯瑟琳夫人不同意这门婚事,若二人勉强结合,以后也不会幸福的。
原来,贝纳特家的邻居卢卡斯太太看出达西衷情于伊丽莎白,告诉了自己的女儿夏洛特,柯林斯又从夫人口中得知这个情况,告诉了凯瑟琳夫人。凯瑟琳夫人才如临大敌,特意跑到朗博恩来告诫伊丽莎白。