西夏相关知识笔记摘抄2
肃州
“欣斤塔剌思州首途,在东北方及东方间骑行十日…行此十日毕,抵一别州,名曰肃州(Suctur)。境内有环以墙垣之城村不少,而其要城即名肃州。居民是基督教徒或偶像教徒,并臣属大汗。
…并属一大州,即唐古忒。
如是渚州之山中并产大黄甚富,商人来此购买,贩售世界,居民恃土产果实为活。”
——马可波罗行纪第一卷六十章
海都补传云:“海都,太宗合失子。太祖(成吉思汗)征西夏,合失生。西夏为河西地,蒙古称河西音似合失,转音为合申,名以合失,志武功也。合失嗜酒早卒,太宗痛之,自此蒙古人讳言河西,惟称唐古忒。”
——元史译文证补十五卷一页
唐古忒地昔日领地周围二万余里,有州郡四十四。南界大通河,东有长城以北河套之地,北至阴山。剌失德丁所志,亦云其境南起巴彦哈剌山,北抵天山,西尽沙漠。
Palladius书云(九页):“外来牲畜在肃州山中伤蹄者,非因毒草,盖由山地崎岖所致。九八一年高居诲使于阗记云,自甘州西始涉碛(qi),碛无水,载水以行。甘州人教晋使者作马蹄木氵歮(涩)。木氵歮四窍,马蹄亦凿四窍而缀之。驼蹄则包以氂皮乃可行。西北五百里至肃州云云。肃州养畜之法,肃州志记载甚详。”
甘州城
“甘州(Campicion)是一大城,即在唐古忒境内,盖为唐古忒全州之都会,故其城最大而最尊。居民是偶像教徒,回教徒及基督教徒。基督教徒在此城中有壮丽教堂三所。偶像教徒依俗有庙宇甚多,内奉偶像不少。
…其地之人娶妻致有三十。否则视其资力,娶妻之数惟意所欲。然第一妻之地位为最尊。诸妻中有不善者得出之,别娶一人。男子得娶从姊妹,或其父已纳之妇女为妻,然从不娶其生母。总之,其人生活如同禽兽。”
——马可波罗行纪第一卷第六一章
卧佛寺,一一0三年西夏皇后某建,以藏三身佛像者也。
——Palladius书十页
西夏相关知识笔记摘抄2马可波罗及沙哈鲁使臣所言之佛寺,今已无存,而甘州旧城亦废。旧城距今城有二十里,在黑河对岸,长城脚下。缘何徙于今址,其故未详。今在沙中尚可见旧城之迹,然从来无人发掘。