天天粤语【扯线公仔】
2026-03-27 本文已影响0人
天天粤语
【扯线公仔】[tse2 sin3 gung1 dzai2] 公仔:指动态或静态画面里的角色,或指实物的玩偶,这里指实物。提线木偶,比喻受人背后操纵的人。例句:细路仔有自己嘅谂法,唔系我哋嘅~,应该多啲听下佢哋想要啲乜嘢,而唔系一直逼佢哋做啲佢哋唔钟意做嘅事。(小朋友有自己的想法,不是我们的提线木偶,应该多一点儿听听他们想要什么东西,而不是一直逼他们做一些不喜欢的事情。)
【扯线公仔】[tse2 sin3 gung1 dzai2] 公仔:指动态或静态画面里的角色,或指实物的玩偶,这里指实物。提线木偶,比喻受人背后操纵的人。例句:细路仔有自己嘅谂法,唔系我哋嘅~,应该多啲听下佢哋想要啲乜嘢,而唔系一直逼佢哋做啲佢哋唔钟意做嘅事。(小朋友有自己的想法,不是我们的提线木偶,应该多一点儿听听他们想要什么东西,而不是一直逼他们做一些不喜欢的事情。)