大帷解读〈道德经〉第五十三章

[原文]

使我介然有知，行于大道，唯施（迤yǐ）是畏。大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，苍甚虚。服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是为盗夸。非道也哉！

[注释]

介: 微小的意思。

介然有知: 稍微有些常识。

施: 读为“迤”。

唯施是畏: 最害怕的是走入邪路。

夷: 平坦。

好径: 喜欢走捷径，小路。

朝甚除: 朝廷非常混乱、腐败。

田甚芜: 田园非常荒芜。

仓廪虚: 仓库非常空虚。

服: 动词，穿（衣服）。

服文彩: 穿着华丽的衣裳。

厌: 饱足。

是为盗夸: 这是强盗还夸耀自己的强盗行为。

[大帷解读]

        假如我还稍微有点常识，我就会选择在大道上行走，而最害怕走入斜路。大道非常平坦，但一般人都喜欢走捷径。（那些无道的统治者）朝廷已经非常混乱、腐败，农田荒芜至极，仓库空无一物。穿着华丽的衣裳，佩带锋利的宝剑，吃饱喝足，积存财货有余，这是夸耀自己的强盗行为。这是无道啊！

[经典名句]

        大道甚夷，而民好径。