Élivágar北方的传统与民俗

咸鱼の如尼文理解笔记 Galdor-book 第三埃特

2018-09-22  本文已影响16人  3907579df04a

 转载请注明作者: 渊鱼R

Tiwaz

关键词: 正义,世界秩序,胜利,自我牺牲,精神纪律

表意文字解读:天穹的拱顶与世界的支柱

魔法用途:1)成功与胜利的获取(尤其是法律上的);2)职责或自我牺牲意识的唤醒;3)使某人履行誓约


古英语如尼诗歌 英译: (Tir) is a token, it keeps troth well with noble-men always on its courseover the mists of night, it never fails. (提尔)是一种象征,它维护了誓言,贵族穿过夜雾,寻其轨迹,从未迷失.

古挪威语如尼韵诗 英译: (Tyr) is the one-handed among the lEsir; the smith has to blow often.

(提尔)是独手的阿萨神祗;铁匠须经常敲打。

古冰岛语如尼韵诗 英译:  (Tyr) is the one-handed god and the leavings of the wolf and the ruler of the temple.

(提尔)是独手之神,狼口的幸存者,神殿的主宰.


I know a twelfth: If I see a hanged man swinging high in a tree,I can carve and stain runes,

so that the man walks and speaks with me.                          —Havamal 157

我知晓第十二个符文:若见树上摆荡的绞死之人,刻写且着色此符,使其随我同行,与我交谈. —高人的箴言 157

    这是正义,律法,誓言,荣誉与战争之神 提尔的符文在诸神以锁链格莱普尼尔束缚巨狼芬尼尔之时,提尔让自己作为诸神与它之间誓言的担保,尽管诸神背叛了誓言,但为了世界的更大利益,提尔为欺骗付出了代价,牺牲了右手,因为他是誓言,荣誉,和绝对正义之神;古北欧人有以战斗或战争的方式来进行司法判决,提尔统管着这样的律法,这一符文本身也是司法集会中群体决策的体现;在更深的层面上,Tiwaz被描述为是世界的支柱,并由撒克逊人的伊尔明苏尔所象征,它与eihwaz的概念相似,但Tiwaz是单向的世界支柱,代表着天穹和大地 两极 的分离,而eihwaz则是至上与至下 两极的融合,所以在某种层面上来说,它们是对立的.世界支柱 Tiwaz使得天穹和大地分离,以让世界进一步的塑造得以在这样分离的空间中发生.在古英语如尼诗歌中,其中隐喻的内容被认为这一世界支柱的顶端是北极星,充当着方向的指南.在这一点上,它也具有与sowilo近似的作用,但Tiwaz是稳定不变(北极星)的,而Sowilo的指引却是动态且循环的.

    在魔法运用上,这一符文能用于胜利与成功的获取,尤其是法律上的,Tiwaz是一个给予你勇气与荣誉,让你战胜他人的符文;.他使得你觉醒对他人的职责,以及有益的自我牺牲的意识;Tiwaz也能迫使某人履行定下的誓言.

占卜关键词Tiwaz

光明面: 誓言,正义,理性,自我牺牲,分析

阴暗面: 精神无力,过度分析,过度牺牲,非正义,失衡

    在光明面上,这是誓言(信任,忠诚),信任忍受所有艰难的符文.可以期盼正义,以及基于对事实谨慎分析后的良好判断.如果明智地行动,那么胜利将会是你的.以理性的方式努力整顿环境.成功的路径可能在于自我牺牲.警惕和努力联合知识是必要的.必须行事可信,忠诚,忠实,并可被期待.为准确和精度性而努力,要十分谨慎地计划.使你的工作有条不紊.表明基于数学原理分析模式.这一如尼文可以指代一名科学家或学者;而在阴暗面上,则表示你有在分析和详说方面会陷入困境的倾向,这可能会导致行动的无力和视野的限制.你总是做计划,却从未行动.自我牺牲是为了最终利益的损害-而不是过度牺牲.Tiwaz力量的停滞会导致非正义,失衡,混乱,与合理性的退化.


Berkano

关键词: 大地之母,诞生,诞生-生存-死亡的循环,包含,转折点

表意文字解读: 大地之母的乳房

魔法用途: 1)生育的助益; 2)保护培养个人或孩子;3)创造性过程的硕果


古英语如尼诗歌 英译:(Birch) is without fruit but just the same it bears shoots without seed; it has beautiful branches high on its crown it is finely covered loaded with leaves, touching the sky.

(桦树)没有果实,就像无实的嫩芽一般;它有着美丽的枝条,高挂于树冠之上,以绿叶精心地覆盖,触碰着天空.

古挪威如尼韵诗 英译: (Birch-twig) is the limb greenest with leaves; Loki brought the luck of deceit.

(桦树嫩枝)是带有光辉绿的枝干;洛基带来了欺诈的运气.

古冰岛语如尼诗歌 英译: (Birch-twig) is a leafy limb and a little tree and a youthful wood.

(桦树嫩枝)是叶茂之枝,娇小之树,青嫩之木.


I know a thirteenth:If I sprinkle a young thane I with water,he will not fall, though he goes to battle.He will not be cut down, by swords.”                        — Havamal 158

我知晓第十三符文:若我将水洒向年轻领主之身,即便临于战场,也不会倒下.即使刀光剑影,也无从可伤.                                                                                                      — 高人的箴言 158

    这是那瑟斯 大地之母/芙蕾雅 生育女神的符文.那瑟斯女神为早期日耳曼人所信仰,在马车之上传播和平与丰饶的祝福.当游行结束时,那瑟斯接受人类的献祭,来补充她消耗的力量.在塔西佗的日耳曼尼亚志中,报道了女神那瑟斯为大地之母;这一符文描述了自然界与自然界之外 诞生-生存-消逝-重生的循环过程,它带来无限的增长,像土壤一样,将生命的种子带入它的外壳之中,保护并促使生命的成长.它的增长力量联系到了生育女神 芙蕾雅,生命的消逝也联系到了死亡女神 赫尔.Berkano是生命的唤起者,渐进演变的过程.如同诗歌所述,青翠朝气的桦树也是世界中生命力量的显现.

    很显然,在魔法运用上,这一符文在女性的生育上很有效用;它那生命渐进演变的过程,受到其力量的保护和滋养,能够用于保护和培养孩子或个人;除此之外,berkano也描述了创造性的演变过程,能够带来所有的过,来显现丰硕的结果.

占卜关键词  Berkano

光明面: 诞生,形成,生命的改变,保护,解放

阴暗面: 意识的模糊,欺骗,不孕,停滞

    在光明面上,表明基于旧模式的崭新开始.渐进的变化已在途中.寻找新事物的重要性,那些在它们诞生时可能看起来渺小的事物.在传统惯例的内部到来了精神上的增长.在平静环境内部,国内的变化得以发生.新的层面被引进爱欲关系中.表明繁荣和美丽.一些工艺,欺骗或恶意的元素可能必要于去实现目标.这一如尼文可以代表一名母亲或娼妇;在阴暗面上,berkano表示沉没进"自然世界"中会导致自我意识和认知的模糊.会有外表世界的纯粹美丽的诱惑.欺骗是一种危险.桦树符文的阻塞会导致思想的贫乏和身体的不孕,以及生命所有层面中的停止.


Ehwaz

关键词: 协调的二元性,九界旅行的载具,信任,忠诚,合法婚姻

表意文字解读: 两匹马相互面视的符号

魔法用途: 1)信任与忠诚的加固(婚姻,友谊与合作);2)建立载具协调运作


古英语如尼诗歌 英译: (Horse) is, in front of the warriors,the joy of noble-men, a charger proud on its hoofs;   when concerning it, heroes - wealthy men- on war-horse exchange speech, and it is to the restless always a comfort. 

(马)冲锋于战士之前,是贵族的喜乐,战马以其蹄为傲;当骑乘它时,英雄与富人于战马之上交谈,对于不安者而言,常为安逸.


    这是马匹与人类身心复合体fetch的符文.它描述了两种不同实体,却又朝向同一目标协调运作的力量.这最为清晰地体现在人mannaz与马ehwaz之间的关系中.Ehwaz合作法则,两者之间的忠诚与相互的信任体现在这一符文中,因此这也联系到了人类的婚姻之上.在神话上,主神 奥丁的骏马斯莱普拉尼的八腿被描述为象征着尤克特拉希尔外部结构的八个世界,并且马匹被认为是神明通往其他世界的通道或力量.另有说, Ehwaz被认为是如尼师自我转变的精神力量-fetch,接受并传播智慧,就像英雄齐格弗里德的马格拉尼,不惧水火,让齐格弗里德穿过了围绕他瓦尔基里(高我/他的fylgja)布伦希尔德的火环,与其具有了联系,创始了符文的智慧.

    在魔法运用上,就像这一符文描述了人与马匹的共生性一样,它能够给予人们相互的忠诚和信任,加固婚姻与合作关系;Ehwaz也能建立与任一载具之间的协调运作,不论是活体还是机械的.

关键词Ehwaz

光明面: 协调,团队合作,信任,忠诚

阴暗面: 重复,不协调,失信,背叛

    在光明面上: 表示与其他人动力的和谐,尤其是与搭档,导师,丈夫或妻子.这是不缺乏个性的团队合作.你理解到了给予,拿去,以及与其他人不同的独特层面.表明良好的结果.与你的fetch发展出了关系.不久后,可能有婚姻或其他形式上的合作关系.相互之间的信任与忠诚是必要的,也是礼物.这一如尼文代表你的配偶或在某些努力上的搭档.在阴暗面上: 表明自我搭档的丧失.太多的”协调”会导致努力的相同性和重复.Ehwaz的停止,会引起失信,背叛,不协调,离婚.


Mannaz

关键词: 神性结构,神性链接,智力

表意文字解读:天地之间的婚姻(gebo)

魔法用途: 1)智力,记忆与精神力量的增长;2)心灵之眼hugauage的开启;3)自我能力的掌控


古英语如尼诗歌 英译: (Man) is in his mirth dear to his kinsmen; although each shall depart from the other; for the lord wants to commit, by his decree, that frail flesh to the earth.对于亲人而言,人类的欢笑是宝贵的;不过都终会有离别;因为主神想以他的判决裁定,那脆弱的肉身终归于大地.

古挪威语如尼韵诗 英译: (Man) is the increase of dust; mighty is the talon-span of the hawk.(人类)灰尘的增长;鹰爪之间极为广阔.

古冰岛语如尼诗歌 英译: (Man) is the joy of man and the increase of dust and the adornment of ships.

(人类)互为欢愉,是灰尘的增长,船只的装饰.


    这是人类的符文.它描述了人类的起源,阿斯卡与恩布拉;以及奥丁-威利-菲 三联神给予人类的意识礼物,使得人类成为了有意识生命体且具有与神明相似的结构.在诗歌埃达上,里格赞歌的诗篇描述了海姆达尔(里格是他的变名)成为人类的先祖,使得人类文明三种社会的阶级,这是社会的起源.并且,人类因此也成为了神明的后裔,这种遗传性的链接,世代相传不可磨灭.奥丁-威利-菲三联神给予了与神明相似的意识结构礼物,海姆达尔作为人类先祖使得人类具有了与神明遗传性的链接,让人类也能够在某种程度上运用魔法.因此,这一符文描述了人类的起源-意识的礼物-社会的起源三个层面.另外,mannaz也代表了思想与记忆的协调运作,这正如主神 奥丁的两只乌鸦 福金和雾尼一样.这是人类左脑与右脑的共同运作,所以mannaz是人类思维和记忆功能体现,并象征了人类的智力.

    在魔法运用上,作为思想与记忆和神性意识结构的符文,它通常能够增长智力,记忆与精神力量;它也能打开你的心灵之眼 hugauage; Mannaz是代表如尼术士本身的符文,具有平衡与自我引导性,促使对自身的掌控,使得魔法仪式上的运作成功.

占卜关键词mannaz

光明面: 神性结构,智力,认知,社会秩序;

阴暗面: 抑郁,最终的死亡,盲目,自我幻想.

    在光明面上表示: 这是人类,人性所有崇高和精神力量,以及其衰弱和最终死亡的符文.表明高深的智慧会从神明或更深邃的知识中诞生.需要自我的个性化.来自于对人类存在的真实性认知,会有内在的幸福和社会生活.障眼物将会被移除,你会看到事物的本质.觉醒.这一如尼文可以表示任何一类人,但尤指对各种事物的探寻者;在阴暗面上:表示对绝望的感知所产生的沮丧.你担心着最终的命逝和衰弱,恐惧真实的知识.基于谎言与误解上的关系.Mannaz的堵塞会导致盲目,自我幻想,以及一种对活在幻想世界中的倾向.


Laguz

关键词: 生命,原初之水,生命通道,增长,生命力量

表意文字解读: 迅速向上成长的韭葱绿叶/波浪

魔法用途:1)潜意识与未知事物的探查;2)生命力的增长;3)直觉或洞察力的增加


古英语如尼诗歌 英译:(Water) is to people seemingly unending ,if they should venture out on an unsteady ship, and the sea-waves frighten them very much, and the brine-stallion does not mind his bridle.对于人而言,水貌似是无穷无尽的,若乘一艘摇摆的船只外出冒险,海浪会使他们无比恐惧,海洋之马也不会在乎他的缰绳.

古挪威语如尼韵诗英译: (Water) is (that), which falls from the mountain (as) a force;but gold (objects) are costly things. (水)从高山上飞流直下,但金子(财物)是昂贵之物.

古冰岛语如尼诗歌英译: (Water) is a churning lake and a wide kettle and the land of fish.(水)是翻腾之湖,宽广之壶,鱼之陆地.


I know a fifteenth, which Thiodhroerir the dwarf,sang before Delling’s door.He sang might to the Aesir, power to the elves,and understanding to Odin.           —— Havamal 160

我知晓第十五符文,名为西奥多里的侏儒,于德林门前颂唱,向阿萨神族祈愿,给予精灵力量,领会主神奥丁.                                                                             (瞎翻系列)          —— 高人的箴言 160

    这是原初之水的符文.它是从尼福尔海姆涌出的水流,包含了生命的可能性,形成为冰,并由穆斯贝尔海姆使其活跃.它象征着尤弥尔之血的生命之水,使得生命无限地增长.诺伦三女神取兀儿德井水滋润世界树,是维持生命的力量.正如海洋水域的深度一般,它也是隐藏与未知的符文.Laguz的另一变名 Laukaz”韭葱”是一种从黑暗的土壤中迅速向上增长的植物,这一植物的生长体现了laguz将隐藏与未知带入显现的运作方式,生命也由此而现.这一符文在另一层面的上,是死亡水路的符文,这能从维京人船葬的方式,以及水域被认为是通往赫尔冥界路径的观点,以及与船只和人类贪婪的吞噬者(Ran澜)海中死神的联系中看出.这是Laguz的两面性,另外,如同韭葱一样,Laguz也是生命从黑暗带出,以及从隐藏中带入光明的符文.很明显的是,这一符文与Uruz密切联系,但uruz更多描述的是这种增长力量的运作模式,两者互相补足.值得注意的是,在Futhark handbook中,在卢恩护符创造过程中,一种用来通过吟诵的魔法公式 LAUKAZ.这也促进了隐藏领域-如尼文”奥秘”的增长,赋予其laguz的生命力,并加强了护符本身的力量.

    在魔法上,这一符文能够探查涉及潜意识与未知的问题,因为它是将隐藏事物带出并显现的符文;Laguz的增长性质能够被用于增长自己的生命力;Laguz的运作模式,能在围绕你力量的流动中移动,增加你的直觉,尤其是对危险的直觉,或者说洞察力.

占卜关键词Laguz

光明面: 生命,水上旅行,生命之海,潜意识之海,增长

阴暗面: 恐惧,环行移动,逃避,干枯

    在光明面上:表明生活中的严酷考验,但你具有生命能量去经受这些考验.通过真正启蒙的经验的自我演变.从一种状态到另一种状态的转变.开始立刻行动.自控是最为需要的.不要害怕旅行.”从下面出发”你将会赢得幸福之金.个人的成长将可能通过不舒适的境况下出现.这一如尼文可表示水手,渔民或律师;在阴暗面上: 表明对改变的恐惧,对于旅行,以及自我内部深处出现的庞多未知的恐惧.会有”原地绕圈”,逃避道路,逃避生活的危险.表明考验的失败.Laguz的停滞抑制了生命力,并导致受阻的成长,干枯,贫乏.进入自我深处的道路被堵塞了.


Ingwaz

关键词: 潜藏能量,孕育

表意文字解读: 埋藏在土壤里的种子

魔法用途: 1)大地上的丰饶;2)能量的贮藏与转变


古英语如尼诗歌 英译:(lng) was first among the East-Danes seen by men until he again eastward went over the wave; the wain followed on; this is what the warriors called the hero.

(英格)被人所见,最初经过东丹麦,直至他再次向东,越过浪花;马车追随着他;他是我们所称的英雄.


    这是大地之神Ing 英格/丰饶之神 弗雷的符文.Ing 英格同女神那瑟斯一样是古代日耳曼人所崇拜的神祗.其名字意为:”牧地”,作为大地之神因此与丰饶相联系,并与大地之母 那瑟斯共相协作.而后被神祗弗雷代替了这一名字.它的运作描述了通过,贮藏在黑暗的土壤之中Ingwaz,并以Laguz增长和滋润的力量,将其带出显现的过程,并且berkano包含了这样的过程.在这一层面上,Ingwaz与Laguz是相互运作的.另外,它也是潜在力量的贮藏器,必须经过保护性的孕育来得以显现.这也与Jera的运作模式密切联系.

    很明显,作为丰饶之神的符文,这一如尼文经常被用于带来大地上的丰产;Ingwaz也能是贮藏和转变能量的符文,能够使得活跃的力量变得潜藏.这如同埋藏在土壤里的种子一样,随外在的适应条件和环境增长,并显现;

占卜关键词Ingwaz

光明面: 休憩阶段,内在增长,孕育

阴暗面: 无力,分散,没有改变的运动

    在光明面上:“英格Ing”是休息,活跃性内部增长的符文.崭新力量在深层水平之上的孕育.休憩,让事物”孕育”,使其在正确的时间显现成熟.要有耐心.倾听自己.这一符文表示已经具有对孕育阶段助益的概念或层面.这是停滞的时期,随后带来的是丰富的活力.事物处在潜藏的状态,等待着活化.这一如尼文可以表示一名农民或祭司;在阴暗面上: “英格”的误用会导致自私自利,以及从环境之中的分离.在主观世界中,你会变得”自封”,不能与客观现实互动.表明瘫痪停止.这可以是诱惑的力量,欺骗你认为它是”结束”而不是一个阶段;因此它是许多神秘学者的诅咒.在另一方面上,NG如尼文的堵塞会导致本质的分散,或者无意义的运动-没有能够收集和巩固的实质阶段.这是运动,但没有真实的改变,以及毫无约束的活力.


Dagaz

关键词: 光明,两极,融合

表意文字解读: 光与暗之间的平衡

魔法用途: 1)事物新的开始;2)自我转变的完成


古英语如尼诗歌 英译: (Day) is the lord's messenger, dear to men, the ruler's famous light; (it is) mirth and hope

to rich and poor (and) is useful to all.

(昼日)是主神的信使,亲近于人,其为统治者的驰名之光;穷人与富者的欢乐和希望,并助益于所有人类.


    这是昼日的符文.它描述了一天里白昼/太阳女神 苏尔 与夜晚/月之女神 玛尼 这两对立面极性的共同运作.它也包含了黎明与黄昏,皆为这两种对立事物的融合.它实则描述了循环过程中背后的隐藏模式,这也正如昼日中,白昼与夜晚的协同运作,以及两极运作过程所产生的融合 黎明与黄昏一样.从这种不断循环且逐渐演进的过程,让人联想到诸神的黄昏与,以及黑暗之后崭新世界得以重建的黎明.在另一方面,它象征着意识与生命的转变,elhaz(通往高我/智慧)过程的完成.这引入了埃达中齐格弗里德唤醒瓦尔基里创启了如尼文智慧的故事,在他唤醒瓦尔基里后吟唱赞美白昼与夜晚的诗歌,这直接联系到了Dagaz.

    在魔法用途上,Dagaz能够带来事物更进一层面的新开始,这正如它所描述的循环且演进的模式一样;引入齐格弗里德唤醒瓦尔基里的故事与这一符文的联系,Dagaz能够使自我转变的过程完成.

关键词Dagaz

光明面: 唤醒 知觉 希望/幸福 理想

阴暗面: 盲目 绝望

    在光明面上:“昼日”带来原型知觉的恩惠,这又是能是自发性的.它是一种来源-希望与幸福的真正且真实的来源.”昼日”的力量能够被所有诚切追寻他的人知晓.不久会有一场伟大的唤醒.将会赢得真正的憧憬.这种光亮可在你没有期望之处中发现.完美地追寻它.”昼日”代表一名真正的追寻者;在阴暗面上:积极意义上的“昼日”被视为阴暗符文的是很困难的.仅有的损害会是它显现在不想要或对它没有准备的人的生活中.当然,”昼日”之光的遮蔽意味着盲目,迟钝,厌倦,无望等.

 


Othala

关键词: 神圣围墙;继承的力量;自由的保持;繁荣

表意文字解读: 围封内部且向外交互的围墙.

魔法用途: 1)群体秩序的维持;2)幸福与繁荣的获得;3)家庭共同利益的赢得;4)神圣知识与天赋的继承


 古英语如尼诗歌英译:  (Estate) is very dear to every man, if he can enjoy what is right and according to custom in his dwelling, most often in prosperity.(遗产)为每个人所喜爱,若能正确且按照习例享有它,家园便会处于长久的繁荣中.


 这是划分空间与群体的边界的符文.它划分了氏族的领地范围,并以结实的围墙将其环绕.这样的围墙将各个方面具有同一性的人群集结了起来,以其社会的正确秩序(Raidho)和习例法律带来了幸福,安康与繁荣.就这一点而言,在神话上,阿斯加德与米德加尔德也铸建起了不可逾越的神圣围墙,从外部世界的黑暗中分离,成为神明与人类的庇护所,不受外界的负面干扰.在另一方面,othala也划定了家族的同一性,包含了血脉的世代相传与财产的继承,这源自于人们的先祖.同样的是,主神 奥丁也得到了巨人与神明力量的继承,他变得等同于每种生命存在的力量根源.在某种意义上,也是一种宝贵的财产.巨人与神明之间的婚姻(Gebo)造就了othala的同一性,这也描述了这一符文于外部对抗负面的力量的同时,其内部与外界也同时进行了有益的交互,和国家一样.这也述说了othala并不是封闭且孤立的.如尼诗歌讲述了一种内部原则性的法则,依照这样的秩序便会带来幸福与繁荣.作为接收了三联神 奥丁-威利-菲 的意识礼物,并成为神明的后裔(里格的赞歌)的人类而言,这种交互的造就,我们也继承了能够运用魔法的财产.Othala作为符文的结束,它也以其神圣的围墙包含了所有符文的力量.另外,这一符文也代表了仪式中与外界分离的神圣空间.

 在魔法运用上,它的集结性与同一性,能够维持追随者以及其它群体之间的秩序;很明显的是,以othala秩序的力量,能够带来幸福与繁荣的获得;它也能够以其与外界进行有益交互的运作模式,带给家庭与氏族共同的利益;作为继承的符文,它能够从你先祖或甚至前世中,继承神圣的知识与天赋(前世这个书上虽然有点扯,但还是看实践吧).

 关键词    Othala

光明面: 家庭,群体繁荣,群体秩序,自由,生产性的交互

阴暗面: 习例秩序的缺乏,极权主义,奴役,贫困,无家可归

 在光明面上: Othala是稳定繁荣与安康的符文.表示密实且和平的家乡,家庭,或群体生活,并产生了持续的增益.必须总是留意在群体内部给出惯例与秩序,并注重群体的防御.会有源于保护基础上的真正自由.将来可能会出现新的住所或新的忠诚.与”外部”相互作用的生产性会是一种持续的可能性.这一符文可能表示某种类型或人民群体整体的领导者;在阴暗面上: 同样地,这一符文很难以积极消极的方式去看待.唯有的危险是没有在群体内部保持正确的习例或传统秩序,因此限制了领导者的力量.Othala的误解能够导致背驰整体利益的极权主义.所有这些都将会导致灾祸.然而,O如尼文的阻塞将会导致被外来力量所奴役,贫穷,无家可归,以及孤独.


上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读