【学论语】子谓子产有君子之道（23）

子谓子产：“有君子之道四焉：其行己也恭，其事上也敬，其养民也惠，其使民也义。”

【注释】

子产，姓公孙，名侨，字子产，又字子美，谥号成。郑国大夫，做过正卿，是郑穆公的孙子，为春秋时郑国的贤相。

有，具备。

君子之道，君子的道德标准。

焉，兼词，于是，于之，在……方面。四焉，在四个方面。

行己，修养自身。

养民，管理百姓使百姓得到休养。养，供养，引申为“管理”。

惠，给……利益。

【译文】

孔子评论子产说：“他有四种君子的德行：他自己行为态度庄重恭敬，他侍奉君主严肃尊敬，他养护百姓有恩惠，他役使百姓合理适度。”

在儒家思想中，君子是理想人格的化身，同时也是个人道德修养完善的典型。孔子所讲的君子之道，实际上就是为政之道。君子四德，是儒家对为政者提出的基本要求。