让母语者纠正你的发音吧#HiNative

最近聊了很多有关语言学习的内容，今天又给大家带来了一款语言学习的辅助应用 “HiNative”。
区别于大多数自带课程的语言学习应用，这款应用本身不提供任何学习资源，其最大特点是搭建了一个全球化的语言社区平台，为各地的语言学习者的相互交流提供了机会。看到这里大家可能会发现与昨天推荐的语言学习网站内容有所相似，没错，这款应用就是由昨天推荐的语言学习网站 Lang-8 开发的。
不过这款 App 主打的服务是需要学习的问答，即向母语者提问与其有关的语言问题，获得他们最地道的答案。提问方式丰富多样，包含文字，图片，语音等，让我们一起来看看这款 App 能够如何提升你的语言学习效率吧。

应用界面

根据用户的母语与所选择学习的语言，在应用的顶部会行程相应的菜单分类。每种语言分类下，是对于这种语言的问题的筛选。上图所示是简体中文类问题。

核心功能-提问

菜单中央的提问按钮是整个 App 功能的核心。用户可以通过提问来获取自己希望得到的各种语言学习资讯。同时提问菜单中内置了各种提问模版，以方便将问题横好的翻译为母语者的语言形式。

对应不同的模版，问题的呈现形式有所不同。下图中展示了两种问题模板在编辑以后的呈现形式。

当然在具体的提问环节中，应用提供了丰富的载体，包括最常使用的文字，还有图片，语音等。个人觉得新加入的语音模式，能够方便语言学习者上传自己的各种发音，然后就能够得到对应母语者的发音纠正了，非常的实用。

核心功能-回答

当你选择解答外国友人在中文学习上的问题的时候，可以看到系统会贴心的提示你对方的语言水平，当对方的中文水平处于初级阶段，系统会建议你用对方的母语解释相关问题。另外在回答问题的同时，可以添加丰富的附件，其中音频是作为纠正发音的设计而存在的。

基本成就统计

当然作为社交软件，一定的成就系统也是必不可少的。你在整个平台的提问和回答都会在你自己的主页形成统计结果，亮眼的数据能够帮助你更好的结交外国友人。

小结

由于软件的定位，其实这款 App 并不能作为语言学习的主力工具，但是却能够起到非常好的辅助作用。另外由于设计的特点，这款 App 十分适合在零碎的时间使用，最大化语言学习者的学习效率。
当然也会有用户注意到，如果自己未掌握另外的语言，实际上很难足够好的回答其他语言学习者的问题。例如对于一个刚刚学习中文的日本人提出的问题，倘若我不懂日语，其实是很难足够好的解决对方的语言学习的问题的。