《卡门》菲德里哥——梅里美

这是在那不勒王国注会的故事。应当指出，这则故事同该王国许多民间故事 一样，是希腊神话和基督教信仰的大杂烩。估计这故事是在中世纪末期形成的——作者原注

从前有一位少爷，名叫菲德里哥，仪表堂堂、为人宽厚，生活却十分放荡不羁，十分嗜赌。曾让十二个富家子弟倾家荡产走投无路，成为草寇，最终丧命。不久，他本人也输了个精光，把祖宗留下的家业也一点不剩的输了。无奈下便只好去半山腰的居住，打发穷子。白开出去打猎，晚上便和邻居打纸牌过日子。

时隔三年，有一天满载而归，打了很多猎物高兴坏了。突然见到耶稣基督和一众圣徒过来借宿，菲德里哥本就慷慨好客，便很热情的招待他们，还让邻居把仅剩的一只小山羊也宰了放到火上烤着吃了。

第二天，耶稣众人准备要离开了，对菲德里哥表达感谢并说，我们撑握天上、地下、和地狱 的一切权力，可以满足你的三个愿望。于是菲德里哥便要了三个愿望：一副逢赌必赢的纸牌；一个任何爬上他家门前树上，没有他的允许就下来的能力；还有一个就是他要只要坐到他家壁炉旁边的凳子上没有他的同意就再也站不起来。耶稣的其中一个使徒圣彼得说道：“你作了那么多罪孽，你应该请求主拯救你的灵魂，要不然会下地狱的”，“根本用不着”菲德里哥满不在乎的说。

在确信灵验后便去了城里，住进了最好的旅馆最好的房间。不多时他进城的消息从前的那些赌友便都知道了，纷纷过来找他重聚，吃饱喝足后确定了晚上的赌局。 他准备了两副纸牌，一副普通的，还有一副就是那个可以让他逢赌必赢的

刚开始用那副普通故意输了几局，以便被别人看出破绽。后来便发现另外几个赌友都在搞鬼，想要向从前那样掏空他的家产。此时他想到了之前那十二个财友，他便是靠赢了他们的钱才发了财的，而他们没有作弊是真正的赌友。他也就拿出另一副纸牌，赢得心安理得。

随后一年，赢了很多钱，当年故意搞鬼的那几个人也输了个精光。此后，他便给自己定下一个规矩，只跟心术不正的人赌博。他跑遍了世界很多地方，赢了很多财产。

不过他还是忘不掉当初被他害了的那十二个人，决定去拯救他们的灵魂。随即背上行嚢便出发了，一路艰险的到了地狱门口，见到了冥王并说自己要和他赌博。他又用那副牌纸赢到了那十二人的灵魂离开了，并结束了赌博生源。

三十年后，死神上门索命，他请求死神帮他去门前的树上摘一颗果子，死神果断同意。后来却发现没有菲德里哥的同意他没办法下来，做为交换，死神给他一百年寿命。

一百年过去了，死神再次过来。他骗死神坐他壁炉旁边的凳子，因为没有他的允许死神不能起来，又换取了四十年的寿命。

四十年又过去了，这次他背好装有十二个赌友灵魂的行囊等着死神的到来。死神带着他来到地狱门口，冥王一听是菲德里哥，吓得门都没开，就怕他再次过来和他赌博，带走地狱所有的灵魂。死神没办法又带着他来到炼狱门前，守门的天使不开门说他罪孽深重，不应该等在这里。

没办法死神只能把他带到天堂，守门的圣彼得说：“你现在这种情况没有资格等在天堂。”菲德里哥一听便说到：“一百八十年前，你们过来我家投宿，我可是热情招待了你们啊。”圣彼得一听，不敢做主张便请来了耶稣。耶稣说：“你可以在天堂，可是你十二颗灵魂不可以。”菲德里哥又说到：“当初你们来我家可也带了是十二个人啊。”没办法，耶稣便让他们都留下了。

1