我读《离骚》诗句29-32
2020-09-30 本文已影响0人
河滨散人
《离骚》是屈原代表作，是震古铄今之浪漫主义诗篇。全篇373句，2490字，结构宏伟，井然有序。
司马迁在《史记屈原列传》里称赞《离骚》曰：“其文约，其辞微，其志洁，其行廉，其称文小，而其指极大，举类迩而见义远。………推此志也。虽与日月争光可也。”从为人与为文两方面给予高度评价，可谓至善至美矣。
本邑屈原研究会草创伊始，余跻身其列，乃以逐字逐句研读屈作，感受楚辞之大美，不亦幸乎！
彼尧舜之耿介兮，既遵道而得路。
尧舜：唐尧和虞舜，传说中上古之圣君。
耿介：光明正大。
遵道：遵循正道。
得路：找到了正路。比喻治国之正确方针。
何桀纣之猖披兮，夫唯捷径以窘步。
桀纣：夏桀和商纣，传说中两个昏君。
猖披：狂妄放荡。披同“诐”，不正，放荡。一说是衣不束带、散乱不整的样子。
夫唯：发语词，楚方言，无意义。
捷径：斜出的小路。比喻不由正途。
窘步：举步艰难。
译文：
那尧舜是这个光明正大，
既已遵循正道畅行无阻。
为什么桀纣狂妄放荡，
贪图邪路却难以前行？
