《菜根谭》
2023-08-23 本文已影响0人
我心依然_580a
《菜根谭》:立定脚跟,著得眼高
【原文】风斜雨急处,要立得脚定;花浓柳艳处,要著得眼高;路危径险处,要回得头早。
【译文】面临急风暴雨这样危险的处境,要站稳自己的立场;在令人眼花缭乱的环境中,要眼界高远以免被冲昏了头脑;在山路狭窄危险处,要及早回头,以免深陷其中。
【原文】风斜雨急处,要立得脚定;花浓柳艳处,要著得眼高;路危径险处,要回得头早。
【译文】面临急风暴雨这样危险的处境,要站稳自己的立场;在令人眼花缭乱的环境中,要眼界高远以免被冲昏了头脑;在山路狭窄危险处,要及早回头,以免深陷其中。