案件现场调查规则2

033 knives don't run out of bullets. 刀子不会像子弹一样打光。

034 keep digging till you hit bottom. 继续深挖 直到你发现真相。

035 Never lie to Gibbs. 永远不要对吉布斯说谎。

036 Never date a lumberjack. 永远不要和穿夹克的人约会。

037 You do what you have to do for family. 你为家人做你该做的事情。

038 pipettes can never be too clean. 吸管永远不能太干净。

039 Never get personally involved in a case. 永远不要让自己卷入案件当中。

040 Never date a woman that eats more than you do. 永远不要与比自己食量大的女人约会。

041 Never underestimate your opponent.  永远不要低估你的对手

042 DON'T sit on the sidelines while your people are in trouble.

当你你的国民陷入困境时，不要袖手旁观。

043 Always keep a spare.

始终要保持(选择)备用

044 DO NOT LIE TO ABBY.

不可以对Abby撒谎。

045 Never make excuse.

永远不要找借口

046  Never second guess yourself in a relationship and life.永远不要在生活和 关系当中，怀疑自己。

047 If you want to find something you follow it.

如果你想找到某件东西，那么请追随它！

048 DON'T stop checking and rechecking evidence until you are satisfied. 在自己信服之前，不要停止对证据的检测和重新检测。

049 DON'T work the system when you can work the people.

你是为人工作 而不是制度工作。

050 In my country, on my team, working my cases, my people don't by pass the chain of command.在我的国家， 我的团队里，我所处理的案件，我的人不会轻易跳过我的关键指令。

---

051 NEVER TELL GIBBS HE'S BEING AUDITED.  永远不要吉布斯知道他在接受审计。

052 When you walk away, don't look back. 在你离开的时候 不要回头看。

053 Never meet your heros.

永远不要与你的英雄见面。

054 Always be open to new things. 对新事物要有开放的态度。

055 Always give people space when they get off an elevator.

当人们走出电梯，要留有空间。